Felix Maradiaga is the third presidential hopeful to be detained.

费利克斯·马是第三个被拘留的总统候选人。

The first included four GOP presidential hopefuls and an afternoon debate.

首先是涉及4名共和党总统候选人及下午的辩论。

Union leaders say they've been assured by several mayor hopefuls.

工会领导人表示，他们已经得到了几位市长候选人的保证。

Nearly 50 years later, today's presidential hopefuls receive saturation media coverage.

近50年之后，今天的总统人选得到了媒体的充分报道。

Some hopeful news concerning coronavirus in America.

关于美国的冠状病毒，下面有一些好消息。

Just last week in Columbus, Ohio, Republican presidential hopeful Donald Trump made clear his own intentions.

就在上周，共和党总统候选人唐纳德·特朗普在俄亥俄州哥伦布市明确表达了他的想法。

The top 11 Republican presidential hopefuls spaced off Wednesday night in their second prime-time debate.

在周三晚间举行的第二次电视辩论中，11名共和党候选人竞相争夺。

Although this study appears quite hopeful, it must be remembered that this work so far only involves mice.

虽然这项研究看起来很有希望，但一定要记住，这项工作目前为止还仅对小鼠奏效。

I became more hopeful about my future.

对自己的未来又充满了希望。

Republican presidential hopefuls in the United States face a key contest shortly in Nevada.

美初选继续在内华达上演，共和党候选人面临激烈挑战。

But none of us felt very hopeful.

但都觉得希望不大。

We are very hopeful about the elections.

们对选举报很大期望。

We are hopeful that that goes through.

们希望对话能够如期进行。

Many beauty pageant hopefuls have left Venezuela and have found work in modeling and media fields.

很多选美比赛的种子选手都离开了委内瑞，在模特和媒体领域寻找工作。

So you're hopeful for the future?

你对未来充满希望？

We have some hopeful news about that.

这次新闻应该能给关注这件事的人带来点希望。

She's a pre-med student, an elite swimmer, and a one-time Olympic hopeful.

摩根·斯蒂克尼是医学预科的学生，也是一名优秀的游泳运动员，曾经是奥林匹克的种子选手。

He's driven by a hopeful set of ideals.

他满怀理想，满心希望。

But there are numerous more hopeful answers.

但这里有更多充满希望的答案。

He added, however, that the results appeared hopeful.

他也表示，这项研究结果似乎很有希望。