But there's other hotspots worth studying.

不过还有其他值得研究的域。

The plant world’s leading biodiversity hotspots are, quite literally, dirt poor.

实际上是相当贫瘠的土地。

We're located in a global biodiversity hotspot.

我们位于全球生物多样性的地。

The U.S.–Mexico border is a hotspot for biodiversity.

美国和墨西哥的边境是生物多样性的地。

Yes, it is. You want to go online? There are no Wi-Fi hotspots around.

能啊，想上网啊，这附近没有无线。

Sprint has a new 3G, 4G Mifi hotspot, selling for just 79 dollors.

春季将发售新款3G，4GMifi Hotspot，售价仅为70美元。

And you know the Utah portion of Navajo Nation is a hotspot as they designated.

犹他州纳瓦霍族地被认定为高风险地。

About 20 years ago biologists developed the idea of what they called 'biodiversity hotspots'.

大约20年前，生物学家提出了他们称为“生物多样性地”的概念。

The plan, now underway, includes blanketing polio hotspots with vaccination crews, to essentially corner and kill the enemy.

在正在进行的这一计划包括脊髓灰质炎疫苗接种人员覆盖地, 以达到基本上围追堵截杀灭细菌。

They are taken to these so-called hotspots, where they're identified, fingerprinted.

他们会被带到所谓的“地”，然后在那里进行身份确认和录入指纹。

The Pentagon also wants more ships closer to potential hotspots like the Middle East.

五角大楼还希望更多船只接近像是中东这样的潜在地。

Right. So South America is now a hotspot. In Southeast Asia, Indonesia is setting records for daily cases.

对。目前南美洲是地。东南亚国家印尼正在不断刷新日增病例记录。

I'm Scott McLean in Berlin where nearly every large city in this country is now considered a coronavirus hotspot.

我是斯特·麦克莱恩，在柏林为您报道。目前德国几乎每个大城市都属于重感染地。

Early last year, they began to trial floor-level traffic lights in smombie hotspots in central Seoul.

去年年初，开始在首尔市中心“低头族”多见域试行地面交通灯。

But that Europe North and South America also had some antibiotic hotspots, making this according to Wilkinson a global problem.

但是，欧洲、北美和南美洲也有一些抗生素问题的地，威尔金森认为，这使得其成为一个全球性问题。

Worm located five hotspots for large ocean predators like sharks, and looked at what they had in common.

Worm锁定了海洋中像鲨鱼这样的大型食肉动物生活的五个地，然后研究了它们的共同。

The entire Mediterranean region is considered a climate change hotspot, more vulnerable to its effects than other places.

整个地中海地被认为是气候变化的，比其他地方更容易受到其影响。

But their satellite tracking shows the elephants use incredible levels of intelligence to avoid poaching hotspots in neighboring countries.

但是它们的卫星标记却显示它们会聪明地避开邻国的偷猎多发地带。

A rule requiring travelers returning from areas that Germany considers as hotspots to self-quarantine for 14 days will remain.

要求从德国视为地回国的旅客必须进行为期14天的自我隔离规定将继续实行。

As they are gradually replaced by LEDs, every home, office, public building and even streetlight could become a Li-Fi hotspot.

随着电灯泡逐渐被LED所取代，每家每户、办公室、公共建筑物、甚至路灯都可能成为一个Li-Fi。