The husk is ripped off by powerful pincers.

外被强的钳子扯掉。

The researchers took fibers from the fruit's husks after they were cut and dried.

研究人员先把榴莲切片和干燥，之后从中提取纤维素粉。

Many survive by working in nearby maize gardens or turning maize husks into flour for cooking porridge.

许多人依靠在附近的玉米园工作或把玉蜀黍弄成面粉煮粥过活。

The ash comes from rice husks burned to help power the factory.

而为了提取植物岩，燃烧水稻可以为工厂提供电。

The fruit's husks make up more than half of a durian's structure.

榴莲的外占榴莲结构的一半以上。

This husk is stripped off, and its fibres are made into mats, brushes, and such things.

剥下外之后，上面的纤维便会被制作成床垫、刷子一类日用品。

Corn husks are largely used for filling mattresses, and are braided into mats, baskets, and other useful articles.

玉米的包皮用途也很广泛，它可以是床垫的填充物，或者经过编织成为各种垫子、篮子和其他用品。

A tonne of rice produces around 200kg of husks and those, in turn, yield 40kg of silica.

一吨水稻可以产生约200公斤的稻，稻又可以产生40公斤的硅土。

It is made up of many grains of wheat, each of which has a hard covering or husk.

穗子是很多颗麦粒组成的, 每颗麦粒都有一个硬, 也叫" 麦糠" 。

The kids have watched us husk corn and been very excited knowing that that's going to be theirs later.

孩子们看到我们剥开玉米就特别兴奋，因为他们知道马上就能吃到了。

24.First, the remains of barley husks have been found inside them.

第一个原因是，建筑里面发现了大麦的残骸。

VIDYAT MOHAN: We feed in agricultural waste such as coconut shells or rice straws or rice husks into the machine.

我们把诸如椰子、秸秆或者谷等农业残余放进台机器。

Lord Hoster's eyes opened. " Tansy, " he husked in a voice thick with pain.

霍斯特公爵的眼睛却陡然张开。" 艾菊。" 他嘶哑的声音中带着深深的苦痛。

They stripped these seeds, removed the husks and ground the grains to flour. Later, they would go on to sow the surplus seeds.

人类把种子采集、剥，然后把谷物碾磨成面粉。再后来，他们开始学会了把剩余的种子拿去播种。

The husks are hard and coarse, and they would not be good food for us, for we could not digest them.

外皮坚硬且粗糙, 我们消化不了, 因此不适合用作食物。

Often we use something like recycled coconut husk that gives the seed a chance to grow roots and support for the plant.

通常用的是回收的椰子，适合种子在其中生根，能够帮助植物生长。

Now Pirelli, an Italian tyremaker, is manufacturing fuel-saving tyres that are greener still by extracting one of their ingredients from rice husks.

目前，意大利轮胎生产商倍耐通过从水稻中提取生产材料，正在生产一款更加环保的节能轮胎。

And in this instance, Peyton wrapped the sutured wounds with corn husks to delay her patients' attempts to eat their edible dressings.

在种情况下，佩顿把缝合的伤口用玉米外皮包裹起来，好让她的病人不要去吃他们的食用敷料。

The cocoa-nut itself, inside the husk, has a hard brown shell of an oval shape, about four or five inches in length.

外之下的椰子包裹在一个长度为四五英寸的棕色椭圆形果之中。

There, in a world of humming machinery, it is cleaned, ground between rollers, and separated from all the husk.

在那里，在一个嗡嗡作响的机器的世界里，它被清理干净，在滚筒之间研磨，并与所有的外分离。