Thankfully, those plans were foiled by an FBI informant.

谢天谢地，这些计划被美国联邦调查局的线人挫败。

The data includes identities of informants and police disciplinary files.

这些数据包括告密者的身份和警方的纪律档案。

We've had an informant working on the inside for the last few weeks.

我们在你们内部有线人，已经好几周。

German diplomats cut Griebl loose, which helped turn him into an FBI informant.

德国外交官把格里贝尔放走，这帮助他成为联邦调查局的线人。

Our informants tell us that a certain Wolfgang Amadeo Mozart may have stolen from the Pope.

某位叫沃尔夫冈·阿玛多伊斯·的人从教皇那偷西。

Our informants tell us that a certain Wolfgang Amadeo Mozart may have stolen from the Pope.

据我们的消息显示某位叫沃尔夫冈·阿玛多伊斯·的人从教皇那偷西。

The American informant did what the bureau asked, and he knew what to expect from the Afghan.

萨这位美国情报人员照做，他知道阿富汗将会发生什么。

The allegation was made by Gioacchino La Barbera, a former Mafia member turned informant. Alan Johnston reports from Rome.

前黑手党成员Gioacchino La Barbera后来成为告密者，这一指控是他做出的。艾伦·约翰森在罗马报道。

The informant that was killed yesterday? I was there.

告密者昨天被杀, 我在场。

I'm gonna have a little word with your informant.

‎我去找你们那位线人聊两句。

Yeah, but a secret informant claims that Steadman is still alive?

但是一个告密者声称Stedmann还活着?

We can't have this Detective find out that an FBI informant was present during the murder of one of his own.

我们不会让侦探发现联邦调查局的线人曾经在他自己的谋杀中在场。

He is also an informant for the Federal Bureau of Investigation.

他也是联邦调查局的线人。

I'm not letting my son be your informant until he has full immunity.

在我儿子获得全部豁免权之前我是不会让他当你的线人的。

They are pointing out the FBI's reported use of informant to determine if the campaign was accepting help from Russia's government.

他们指出联邦调查局使用线人来调查竞选是否接受俄罗斯政府的帮助。

I told him about the informant, that you'd be seeing him at 8: 00.

我跟他说提供情报的人 就是你今天8点要去见面的那个。

The White House and the Justice Department, which the FBI is part of, have agreed to investigate how the informant was used.

美国联邦调查局隶属于白宫和司法部，已同意调查这名线人是如何被利用的。

President Donald Trump is seething over the Russia investigation, including the FBI's use of a secret informant to approach his campaign aides.

唐纳德·朗普(Donald Trump)总统对通俄调查感到不满，其中包括联邦调查局利用秘密情报人员接近他的竞选助手。

His conviction rested on arson investigators'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.

其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词—此人声称威廉汉姆曾向自己供罪—而判处的。

She had been resistant to my previous attempts, but then agreed to act as my informant after a physical-abuse altercation with the defendant.

她本来一直拒绝配合我，但与被告发生口角并被家暴后同意当我的线人。