Either way, l look at it as my initiation to Seattle.

不管怎么样 我希望把这事看作我在西雅图开始。

Notice that this is set up as a religious initiation into a mystery.

注意这种宗教口吻正在引出神话。

General Campbell said some were killed as part of an initiation ritual.

坎贝尔将军表示，有些人是以入会仪式为由被杀害。

" And then a couple hours after initiation of that behavior the ant will die."

“这种行为持续几个小时后，蚂蚁就会死亡。”

And I've been told quite often they use rape as gang initiation for new members.

有人告诉我，拉斯科常常用强奸女性作为新成员入件。

It's alleged that teenagers often suffered vicious and humiliating abuse as part of initiation practices.

据称，这些青年在开始训练期间经常受性恶性虐待。

Secret societies are a matter of historical record too, with their initiation rites, hierarchy, secret signs and elaborate rituals.

他们拥有入会仪式、层级关系、秘密符号和复杂规矩。

Branding. Some gangs use it as an initiation.

印记 一些黑帮以此作为入会证明。

Some kind of cruel initiation rite?

像是种残酷成年礼?

They've given me my initiation instructions.

她们要给我讲解入会仪式。

There is something larger at play. It's similar to gang initiation.

肯定有更大阴谋在酝酿中 类似于黑帮火拼行动。

Could be some kind of gang initiation.

也许是某种帮派行动。

It's less likely, but it could be some sort of gang initiation.

这个可能性相对较小 但此案可能与黑帮火拼有关。

CpG islands are found in most promoter regions of genes which are the DNA sequences responsible for the initiation of gene transcription.

CpG岛位于绝大部分启动子区域，是一组负责转录起始DNA序列。

Over time, they had grown into a semi-secret, exclusive order that included many wealthy and influential individuals, with elaborate, secret initiation rituals.

随着时间流逝，他们已经形成半秘密、排他性秩序，含有精心制作秘密启动仪式，共济会其中包括许多富人和有影响力人。

Animal rights activists in Mexico have demanded an official investigation into alleged cases of animal torture by street gangs carrying out initiation rituals.

墨西哥动物权利保护积极分子要求官方对团帮会举行创始仪式虐杀动物案件进行调查。

There are rituals and initiations that go along with it, there are tremendous responsibilities that go along with being a pipe-carrier in particular places.

成为一个能在特殊场合携带烟斗人，需要举行重大仪式，同时这个人得担负起巨大责任。

President Mutharika of Malawi has promised to introduce a new law to combat a practice where men known as " hyenas" are paid to have sex with young girls as an initiation into adulthood.

马拉维总统穆塔里卡承诺将引入一项新法规，打击雇佣被称为" 鬣狗" 男子和女发生关系作为她们成年期开始行为。