I will leave them as intact as possible.

会尽量保持原话原样。

And that means that the nucleus must be intact.

这就意味着细胞核必须保持整。

The wad of chewing gum hits your stomach intact.

一整块口香糖将会进入你的胃。

Beneath the protecting shroud of ash, the city lay intact.

在厚厚的火山灰的保护下，这座城市好无。

The roof seemed to be intact.

屋顶似乎还很整呢。

I said, Steve, keep your vision intact, and you'll be fine.

对他说，史蒂夫，坚持你的梦想，会没事的。

For German, the intact forest has become his livelihood.

对吉尔曼来说，好无的森林成了他的计。

No wheels. No windshield. No doors. But the steering wheel was intact.

没有轮子，没有挡风玻璃，没有车门。但是方向盘还好无。

And unusually this creature is preserved with its internal organs, skin and fur intact.

该物化石的内脏、皮肤和皮毛都保存地异常好。

There is the partially intact ruins of a Roman theatre dating back to 15 BC.

这里有部分保存好的古罗马剧场遗迹，其历史可以追溯至公元前15年。

Each can is tightly sealed, ensuring the carbonation stays intact.

每个罐子都被紧密封闭，以确保碳酸气体好无。

They might have to use the buildings that are still standing and are still intact.

他们不得不先利用那些仍好无的大楼。

It -- it contains between 90 to 100 liters and it's all intact.

篮筐的容量在90到100升之间，并且好无。

It is also a home to jaguars, rare plants and an intact forest.

它也是美洲豹、稀有植物和整森林的栖息地。

They left the fluids and organs intact.

他们整地保留死者的体液和器官。

This comes in handy when you want to keep your snowperson intact.

方便保持雪人好无。

In the painting, Mexican Frida's heart remains intact, sustained by the small portrait of Diego.

在这幅画中，墨西哥人弗里达的心被迭戈的一幅小肖像保留了下来。

Luckily, there's an easy way to keep your sleep cycle intact.

幸运的是，有一种简单的方法可以让你的睡眠周期保持不变。

This makes it impossible to bring them to the surface intact.

因此无法将它们好地带到海面上。科家可以小心地移动和研究从残骸中挑选出来的物件。

On one hand, mummies are definitely not intact human bodies.

一方面，木乃伊绝对不是整的人身。