Buck threw himself forward, tightening the traces with a jarring lunge.

巴克挺身向前，一个冲刺绷紧了缰绳。

There was a grumbling sound and a clanking and jarring of keys.

里边透出了很抱怨声音，接着有钥匙响声。

It's very jarring to see that on your own street.

看到这种景象非常震撼。

But it is still jarring to see just how profoundly, some countries are affected.

但是这对一些国家影响到底有多大目前还不明朗。

It's just that it's a little jarring against the president that her husband is.

只是与她丈夫为人有些冲突。

So there's this perfect storm of increase demand, jarring changes in delivery and reduced supply.

需求增加、交货变化、供应减少。

Others heard a jarring chord at the moment they reached the trick word " was" .

剩下则在“was”这个引起错觉单词出现时听到一段刺耳音乐。

It’s a smooth ride but jarring for the brain, since the landscape moves but no one drives.

车子行驶平稳，但是乘客大一时间还无法协调这样状况，因为车窗外景色在动，可是车内无人驾驶。

The jarring noise, whether in the head or in the wall, was no longer resented by her friend.

那种怪里怪气声音，不管是在头里还是在墙壁里，也不再使她朋友心怀不满。

He looked down to a jarring sight: " It was the biggest hornet I'd ever seen."

“这是我见过最大大黄蜂。”

So it's this really jarring siren. And it might give them 60 seconds. It might give them 90 seconds.

警报声非常刺耳。这使居民有60秒有效预警时长，也可能是90秒。

Exorbitant property prices, near-permanent traffic jams and the jarring number of homeless people have pushed a growing numbers to leave.

房价过高、几乎永久交通堵塞、以及数量惊人无家可归者，这些问题将导致更多人选择离开。

Alice landed badly, jarring her ankle.

【jar】艾丽斯到上，伤了脚踝。

But the videos from this year's event are so jarring that they might as well be a rip in the time-space continuum.

但今年活动视频太不和谐了，简直就是裂开时空。

That continues a long-running downward trend. But that spike in murders, it's glaring, it's jarring, and it's, of course, a serious problem.

这延续了长期以来下降趋势。但是谋杀案激增，很明显，很不和谐，当然，这是个很严问题。

Amid these jarring events Yeobright felt one thing to be indispensable—that he should speedily make some show of progress in his scholastic plans.

在这些扰人心绪事件中，约布赖特觉得有一样东西是不可放松——他得迅速在自己学业计划上取得明显进步。

This made it all the more jarring when she arrived at the Met Gala and a highlighter yellow Versace dress with accentuated shoulders.

而这次乍一看见她身着高肩范思哲亮黄色连衣裙亮相Met Gala慈善晚宴，着实令众人眼前一亮。

During the race, their guts got leaky—due to a lack of blood flow to the intestines, and the physical trauma from so many jarring miles.

在比赛过程中，由于缺乏流向肠道血液及剧烈运动造成物理损伤，一些运动员内脏出现漏隙。

Yet the carbon microphone incident, Jobs said, began a jarring process of realizing that he was in fact more clever and quick than his parents.

然而碳精话筒这件事，乔布斯说，让他想法开始动摇，他意识到自己实际上比父母更聪明、更敏捷。

So if you're talking to a friend or a colleague, especially one that you know well, 'however' can feel a little jarring in this sentence.

所以如果你在和朋友或者是同事说话话，尤其是你非常熟悉人，“however” 感觉在这个句子里会有点不太和谐。