" Yes, sir, I've got it, yes! " said Percy, scanning his notes joyfully.

“的，先生，我记下了，的！”珀西一边说一边高览着记录。

" And I shall get my brains, " added the Scarecrow joyfully.

“我将得到我的脑子。”

“Dumbledore's coming back! ” several people yelled joyfully.

“邓布利多要回来了！”有几个人高大叫。

Buzz, buzz! the hive was humming, busily, joyfully.

嗡嗡嗡，蜂巢忙碌、欢快吟唱着。

'It can't, no, it can't! 'She jumped up joyfully at the hope.

“不会的，的，不会的！”由于充满了希望，她快乐跳了起来。

" What is it" ? she asked joyfully, ready to promise prodigies.

" 什么事？" 思嘉欢喜问，准备承担什么了不起的务。

But the youngest boy shouted, joyfully. See, we are playing soldiers!

“看，我们在玩假扮士兵的游戏！”

George ran in to her, and joyfully offered his wild strawberries.

乔治立刻跑向她，欢快把自己采来的野生草莓给妈妈。

So Betsy mounted a soap box and began joyfully to wash the dishes.

于贝琪装上一个肥皂盒，高开始洗碗。

They yelped and tugged joyfully as they were harnessed again to the sleds.

它们再次套上雪橇时，高又笑又跳。

But the little Klaus unconsciously repeated calling them 'my horses' while he was joyfully working.

但劳斯很投入工作时又不自觉叫他们我的马。

He was as though suddenly and joyfully awakened from a dark annihilating stupor. " Roof! "

仿佛猛然从人事不省的昏沉里快活醒了过来，“屋顶到了。”

David is the greatest soldier in all the world! cried the people, joyfully.

大卫全世界最伟大的战士！人们高大叫着。

5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders and goes home.

5 找着了、就欢欢喜喜的扛在肩上、回到家里。

A few days before my birthday, I found both mom and dad joyfully grinning whenever they saw me.

在我生日的前几天 我发现爸爸妈妈每次见到我都开心笑着。

O mamma! he cried, joyfully, do come quick, and seethese little white birds flying down from heaven.

“妈妈，快过来，瞧，这些白色的鸟从天堂飞下来了。”

He joyfully seized the goblet, and drinking all of it at once, fell senseless on the floor.

他高抓起那只高脚杯，一口气喝了个精光，倒在板上不省人事。

" Breakfast! " said Sirius loudly and joyfully, jumping to his feet. " Where's that accursed house-elf? Kreacher! KREACHER! "

“早饭！”天狼星跳起来，愉快大声说，“那个可恶的家养精灵呢？利切！利切！”

Our master himself has joyfully taken upon him the bonds of creation; he is bound with us all for ever.

他和我们大家永远连系在一起。

Really? cried Pinocchio joyfully. Then, my good Fairy, if you are willing, I should like to go to meet him.

“真的？”皮诺乔高得叫起来，“那么，我的好仙女，如果您答应的话，我想去接他！