Which is what I would do if death were ever to steal one of my knickknacks.

如果死神来偷我小东西我也会这么做。

Apparently he climbed in through a window and then tried to steal one of her knickknacks.

很明显他从窗户爬进屋 然后想偷走她小摆设。

This gives it pricing power to sell knickknacks for over ten times what they cost to make.

这使它拥有定价权，可以以超过制造成本10倍价格出售小玩意。

I’m not interested in your nicked knickknacks.

我 不 感兴 偷来 小玩意儿 。

You know that shelf where I keep my knickknacks?

我有个放摆设架子？

Alma, I love all of your knickknacks.

艾尔玛 我喜欢这些小摆件。

And then tried to steal one of her knickknacks.

试图偷走她小装饰物。

I always want you to have this big, spectacular life, right down to all those knickknacks and tchotchkes you like to keep at your place.

我希望保持这种伟大而特别生活，包括那些想在家里放着所有小装饰品小摆设。

Although the town is in a remote valley, just as Hilton's Shangri-La was, the author didn't describe the stores of touristy knickknacks and the Western-style cafes I found.

尽管小镇地处偏远山谷，就像希尔顿笔下香格里拉一样，但是书中可没提到这里会有纪念品商店和西式咖啡馆。

To age-old churches and narrow alley ways from a bygone era, this is a city that displays its history, and nowhere more so than at one of Tbilisi's street markets, amongst its trinkets and knickknacks, lots of Soviet memorabilia.

到古老教堂和从前狭窄胡同，这是一个弥漫着历史气息城市，在第比利斯一个街市上尤为如此，在这些小饰品和小摆设中，有许多苏联纪念品。