He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但又恢复了原职。

Three days later his diarrhea was checked.

三天以他的痢疾止住了。

Three years later he matriculated for advance study.

三年他入大学深造。

Later she sobered down and married somebody else.

她冷静下人结了婚。

The police will find him sooner or later.

警方早晚会找到他的。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但好了。

He was cross at first, but later he relented.

他初很生气,变温了。

We must all, of necessity, die sooner or later.

我们大家迟早都会死。

This part of the hospital was built on later.

医院的这部分扩建的。

Later that night, the King breathed his last.

那晚稍，国王咽气了。

He chose not to go home until later.

他决定晚一点回家。

It's bound to create trouble sooner or later.

迟早注定要引麻烦的。

He chose not to go abroad until later.

他决定晚点出国。

The evolutionarily later always subsumes and includes the evolutionarily earlier.

在进化史上，先者总被归入者中。

30 years later, China reforms enters “the profundal zone”.

30年，中国改革进入“深水区”。

Ten years later, she chose to take Australian citizenship.

十年，她选择了澳大利亚国籍。

A month or two later they executed the king.

一两个月以他们处死了国王。

Twelve hours later she suffered a massive brain haemorrhage.

12 小时她脑部大量出血。

At first she threatened to dismiss me, but later she relented.

初她威胁要解雇我, 但她态度软化了。

The man will appear before magistrates in Birmingham later today.

该男子将于今天晚些时候在伯明翰治安法庭出庭。