The International Space Station has been leaking.

国际空间站一直在泄漏。

One source of a fuel leak. The cause of the leak.

燃油泄漏一个来源。泄漏原因。

The first step to plugging these methane leaks is pinpointing them.

堵塞这些甲烷泄漏第一步是确定它们。

We fired everyone after Sandra leaked that photo.

桑德拉泄露那张照片之后就全辞掉了。

" Front page of the Daily Prophet, I expect, cauldron leaks."

" 我想，《预言家日报》会在头版头条登出来：坩埚渗漏。"

Bad storms weakened the ship and cause many leaks.

巨大风暴席卷船只，造成了许多渗漏。

The nuclear engineer described this leak as extremely radioactive water.

核工程师形容泄漏是极具放射性污水。

Earlier this year, he leaked information about secret NSA programs.

今早些时候, 他泄露安全局项目秘密信息。

However, the largest mass leaks are associated with hydrogen and helium.

然而，最大质量减少与氢和氦有关。

An estimated 170,000 gallons of oil leaked from a wrecked barge.

据估计，毁坏驳船大约泄漏了17万加仑石油。

And waste from those hog farms has been leaking into floodwaters.

养猪场废弃物都流泻到了洪水中。

Even they feel that WikiLeaks has leaked information about the current president.

厄瓜多尔甚至认为维基解密泄露了该国现任总统信息。

However, same details of the policy have been leaked to the media.

然而，同样政策细节也被泄露给了媒体。

Sir Winston Churchill's grandson called the leak an act of unforgivable treachery.

温斯顿·丘吉尔爵士孙子称这次泄密事件是“不可原谅背叛行为”。

A bloodlike substance, dark and tarry, seemed to be leaking from the diadem.

一种深色柏油样，像血东西从王冠上渗出来。

The security minister David Mahlobo condemned the leaks, saying they undermined diplomatic relations.

安全部长戴维谴责了泄密事件，称这会损害外交关系。

Her spokesman described the leak as being absolutely unacceptable.

她发言人称这次泄露事件是“完全无法接受”。

The banana melted into a glue against the hot metal, stopping the leaks instantly.

香蕉遇到炙热金属融成了胶，立刻就堵住了漏洞。

Up to 105,000 gallons may have leaked from the ruptured pipeline on Tuesday.

周二，从爆裂管道中溢出原油多达10万零五千加仑。

Except...that precious atmosphere of ours is actually leaking, every second, into outer space.

只是… … 我们珍贵大气层每秒都在向外太空逃逸。