Another loss could send them careering leftward.

再次失利将会让他们治左倾。

They are moving leftward in a couple of areas, one, recreational marijuana.

有几个域，他们太亲左了，中一个就是消遣。

Indeed, she has pulled the CDU leftward, partly out of conviction but also to create more coalition options and steal votes from the Social Democrats.

的确，她将CDU拉向左倾，部分是处于信念，但也是为了创造更多的结盟选项以及从社会民主党挖选票。