I thought a leisurely breakfast might be nice.

我觉得一顿悠闲的早餐挺不错的。

It's a fun and leisurely way of reading more books.

一种有趣而悠闲的阅读方式。

I enjoy catching up with them over a leisurely meal together.

我喜欢和他们一起悠闲地吃饭叙旧。

While they are savoring a coffee at a leisurely pace, they are actually showing off!

他们悠闲地品着咖啡，其实也在炫耀自己。

They may miss leisurely business chats in a restaurant or coffee house.

他们也许还会怀念在饭店或咖啡馆里谈生意时的那种轻松悠闲的交谈。

Aunt Harriet lived in that leisurely age when servants were employed to do housework.

哈丽特生活在一悠闲的年代，家务事都由来的佣人代劳。

Like fashionables, they are for ever on the move in leisurely search of variety.

它们象上流社会的人物那样，始终悠然地迁来移去，追求着多样化的生活。

I glanced up. He was strolling leisurely along the poop on the port side.

我抬头一看。 他在舵楼甲板的左舷边悠闲地走着。

A sale of RBS is some way off, he explained. This leisurely approach is mistaken.

奥斯本解释出售苏格兰皇家银行还有待时日。

A human geologist might have accomplished as much or more by way of assessment in a leisurely afternoon.

一人类地质学家在一悠闲的下午可能已经完成或多或少的评估。

Maria got up and took a shower in a leisurely way.

【way】玛丽亚起床，不慌不忙地淋浴。

Lucy set off at a leisurely pace back to the hotel.

【pace】露西迈着悠闲的步子出发回宾馆。

I thought we 'd make our way around leisurely to see the sites.

我觉得我们应该悠闲地把各景点都好好逛逛。

This begins with a leisurely ride along the promenade in Douglas in a horse-drawn tram.

旅行从你坐着马拉的有轨电车开始，沿着道格拉斯的长廊悠闲地骑行。

Maybe it's the way they plow through bamboo with no regard to dinner table etiquette, or maybe it's the leisurely strolls.

也许他们不顾餐桌礼仪地在竹子里扒来扒去的样子，也许悠闲的散步。

The conversation on Yeobright had been started by a distant view of the young man rambling leisurely across the heath before them.

他们远远地看见约布赖特正在前面荒原上闲逛，就议起年轻人来。

The outer planets are more leisurely, but wait long enough and they too will be seen to move, sliding through the constellations.

外行星的移动速度就悠闲的多，但只要等得够久，就能看到它们划过星座。

He was beginning to think that his scheme had failed, when he beheld the form of Eustacia herself coming leisurely towards him.

他开始觉得自己的计划要落空，就在时，他看见游苔莎的身影不慌不忙朝他走来。

Walking leisurely among the turves and furze-faggots they had cut during the week, and kicking them critically as if their use were unknown, was a fearful heaviness to her.

在上星期挖出的草皮块和砍下的荆棘柴捆里东走走，西逛逛，还找茬子踢上一脚，好像不知道它们有什么用场，种景象，对于她来说，可怕的重压。

He was a born anatomist and so devoted to his studies that he sometimes illicitly borrowed limbs, organs, and other parts from cadavers and took them home for leisurely dissection.

他天生的解剖学家，对研究工作不遗余力，有时候非法取下尸体上的四肢、器官和别的部位，拿回家里慢慢地解剖。