We're a team. I'm just lending support.

我们是一组的。我只是给予支持。

The high command is certainly lending itself to political messaging at key moments.

最高指挥部在刻肯定会为政治信息服务。

The Devil then said that his second most important work was lending money.

放高利贷。

Thank you for lending us Manny's easel.

多谢你把曼尼的画架借给我们。

This is for lending of last resort.

这是利率是最后贷款人的贷款利率。

The carmaker was boosted by its lending business.

这家汽车制造商因其贷款业务获得增长。

Thank you for lending me your ruler, Linda.

琳达，感谢你借我尺子。

Regulators have expressed concern about BNPL's lax lending rules.

监管机构对BNPL宽松的贷款规定表示担忧。

Now it can also do another $100 of lending.

它可以相应放出100美元的贷款。

A woman is asking about a library's lending policy.

一位女士在询问的借阅政策。

Yet the Dutch also signed contracts directly with the lending museums.

然而，荷兰也与贷款博物直接签署了合同。

Extremely low lending rates from banks are helping the market.

银行极低的贷款利率帮助了市场。

Ryan Gosling is lending his name to the cause of cows.

瑞恩·高斯林为奶牛声援。

Two big privately owned lenders, Nationwide and Barclays, increased their lending by more than that amount over the period.

国外银行和巴克莱银行，同期内的贷款增加了100亿英镑。

This eliminated some of the uncertainties that had paralyzed lending among institutions.

这消除了一些导致机构间贷款瘫痪的不确定因素。

If they did not, it would hurt their margins and discourage lending.

如果银行不这么做，那他们的利润率就会受到影响，进而抑制贷款。

But these new sub-prime lending practices were brand new.

这些新的次级贷款做法是全新的。

And what it is, is just an average of the interest rates that banks are lending to each other.

它其实就是银行间相互拆借的利息的均值。

In both America and Britain, mortgage lending is running at post-financial-crisis highs.

在美国和英国，抵押贷款都处在金融危机后的最高水平。

I knew I had taken a risk in lending him the money.

我知道借钱给他是有风险的。