Maybe I should have worn my loafers then, dressed down a little bit.

? 或许我该把乐夫鞋穿出来 穿得再闲一点。

Oh, I am quaking in my loafers.

人家好怕怕哟。

So, we need to get you lighter in those rental loafers.

所以你要表现出基佬的欢快气质来。

Bstuer Brown Just don't get too big for your loafers, Buster Brown.

没 Nah.最Morty的Morty The Morty-est Morty.不要太得意了。

I would not expect to hand over my pension to someone in jeans, loafers and a football shirt.

我不会想要将我的退给一个穿着牛仔裤、懒人拖和足球衫的人。

He hurried to his chamber, and was down again in a few minutes dressed as a common loafer.

他急忙走进他的房间，几分钟后便打扮成一个普遍的浪汉下楼来。

Put yourself in the good doctor's loafers.

自己装成好医生的样子。

What a baby. - These are $300 Italian loafers.

多么小气阿 - 这可是意大利loafers300美元一双的鞋阿。

Yeah, well, 10 pairs of black loafers? Come on!

双黑色闲鞋 太夸张了！

Those suits with pedicures and penny loafers? Why would you?

你说那些穿高级皮鞋的西装男？ 何必对他们说实话？

And that is the story of how I got Julian and his Prada loafers to Astoria.

这就是我怎么把朱利安和他的普拉达乐福鞋弄去阿斯托利亚的经过。

Uber, an assistant, and suede loafers?

" 优步" 助理 绒面革乐福鞋?

Please. You've been panting at his loafers ever since Serena went M.I.A. With carter.

别装了 自从瑟琳娜和卡特走后你就一直在打他的主意。

The jeans Of course, great jeans with a blazer and smart loafers, if not sneakers, is a modern classic look.

牛仔裤当然，好的牛仔裤配上闲西装外套和时髦的乐福鞋（如果不搭配运动鞋的话，至少可以用乐福鞋替代），便是现代经典的装扮。

I felt that I could hardly blame her if she got the idea that I was a worthless loafer or tramp.

我觉得，就算她认为我是个一无是处的懒人或浪汉，我也不能怪她。

I looked at him-so handsome in his Lacoste shirt, jeans, and loafers without socks-and whispered, Erwin, when you come to America, I want you to make love to me.

我看着他——穿着拉科斯特的衬衫、牛仔裤和闲鞋，没穿袜子，是那么英俊——轻声说: “欧文，你来美国的时候，我想让你跟我做爱。”

On the following day the man from the ticket desk at the train station intervened and made it clear to Ove that he couldn't sleep here like some loafer, surely he could understand that?

四天，火车站的管理员跑来告诉欧维：他不能像个浪汉似的在这儿睡觉，希望他能理解。

Just for today I will try to strengthen my mind. I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.

就为了今天，我会尽力心强志坚。我会学习，学一些有用的东西。我不会做一个精神上的浪汉。我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。