He says that in that first year year, he used a megaphone for announcements.

他说创办的第一年他用器来发布声明。

" Thank God! " shouted Mr. Brickle through his megaphone.

“感谢上帝！”布里克先生着他的器大喊。

His megaphone helped spread the message.

他借助器来传达信念。

Lee Jordan was howling into the megaphone, dancing out of Professor McGonagall's reach.

李乔丹着话筒狂叫，一面跳到麦格教授够不着他的地方。

The man on the Lady Mine laughed back through the megaphone. The pilot-boat plunged past.

" 圣母号" 上的人用透过麦克风哈哈大笑作为回答，领港船飞快地走掉了。

“This match has been cancelled, ” Professor McGonagall called through the megaphone, addressing the packed stadium.

“赛取消了。”麦格教授通过麦克风着拥挤的露天体育场说。

As we know, President Trump has used social media as his megaphone throughout his presidency, particularly Twitter.

我们知道，特朗普总统在整个总统任期内一直将社交媒体当作传声筒，尤其是推特。

" And I think Harper of Slytherin's seen the Snitch! " said Zacharias Smith through his megaphone.

“我想斯莱特林的Harper看见了飞贼！”ZachariasSmith通过器说。

There were many teachers in the crowd Sunday, like Juliette Geminaux, who addressed people through a megaphone.

周日的活动有许多教师参加，丽叶·吉米诺克斯，她通过器向人们讲话。

Mr. Brickle raced to the dock, climbed to the diving tower, and directed the rescue operation, shouting through a megaphone.

布里克先生跑向码头，爬上跳台，通过一个器指挥着这场救援行动。

Even religion, his business, could be a megaphone of hate.

即使是宗教，他的生意，可能是仇恨的器。

Then she lowered the megaphone and beckoned Harry over to her.

然后她放下麦克风，示意哈利过去。

" Seventy-forty to Hufflepuff! " barked Professor McGonagall into Luna's megaphone.

“赫奇帕奇队七十四十领先！”麦格教授朝卢娜的麦克风中喊道。

When the man they want to replace President Maduro arrived Juan Guaido, he addressed them by megaphone and had an announcement.

人们希望胡安·瓜伊多取代总统马杜罗，当他抵达后，他通过器进行了讲话。

He thought it was a question of constructing some sort of megaphone machine to make the Yell sound bigger.

他认为这是一个建造某种器的问题，以使Yell的声听起来更大。

Fortunately, a rescue helicopter came by and dropped a ladder for him. The pilot shouted through a megaphone, " Grab the ladder! " The man refused.

幸运的是，一架救援直升机经过，为他扔下了一架梯子。飞行员通过器喊道：“抓住梯子！”那人拒绝了。

Yeah, I get it; he's got a big megaphone.

我知道啊，他在电视里有话语权。

Harry was just mounting his broom when Professor McGonagall came half marching, half running across the pitch, carrying an enormous purple megaphone.

哈利正要骑上自己的飞天扫帚，麦格教授突然连走带跑地穿过赛场，手里拿着一个巨大的紫色麦克风。

There she would stand with her group-two or three musicians, with a friend to hawk the scores-and sing through her tin megaphone the people's favour- ites.

她会和自己的团体站到一起-两三个乐家，有一个朋友在她的锡器里大声宣扬人民的恩宠。

A call, skinny blond buy with an upturned nose was standing there, talking into the magical megaphone that had once been Lee Jordan's; Harry recognized Zacharias Smith, a Hufflepuff player whom he heartily disliked.

一个高大，白皮肤有着朝天鼻的家伙站在那里，着魔法器讲着话，那里本来是李.乔丹的地方。哈利认出了他是Zacharias Smith，他从心底讨厌的赫奇帕奇的球员。