When the capybaras are awake, visitors can wear special mittens to touch and feed the animals.

当水豚醒着的时候，客们可以戴上特制的手套来触摸和喂养它们。

Hats and mittens were flying in the air.

帽子、手套满天飞。

No, wait, you will be too cold without mittens.

不，等一下，不戴手套出去太冷了。

Excuse me, but I want a pair of mittens.

抱歉，我要的是连指手套。

It's 70 degrees, you didn't need mittens.

外面有21度呢，根本没必要戴手套。

Nice? They were nice. I mean, that's it? I mean, mittens are nice.

好看？就这样？手套也很好看。

It was mittens. And who got him to try a turkey dog?

那是连指手套。又是谁让他试了火鸡热狗的?

Well, they seem to be quiet everywhere there's carpet, so that probably means...-They need mittens!

嗯，你的鞋子似乎在地毯上就很安静，因此可能意味着...-鞋子需要戴手套！

" And now" ? Maud asked cheerfully, when the task was accomplished and I pulled on my mittens.

" 现在呢？" 工作完成，我又戴上了手套，茅德快活地。

Step 6 Wear mittens instead of gloves -- touching fingers generate more body heat than separated fingers.

戴连指手套而不是指头分开的手套——手指互相接触可以让身体产生更多热量。

And it has a leaf that's shaped like a mitten.

它的叶子形状像手套。

Her fingers outside her woolen mittens were numb with the cold, and she couldn't wipe them in her apron.

她那露在羊毛手套外的手指已被冻僵了，她无法把手放到围裙里面揉揉它们。

" Hi, Sonja, " says Parvaneh behind him, with a cheerful wave so that her big mittens slip off her hands.

“嗨，索雅！”帕尔瓦娜在他身后乐呵呵地挥手，大手套都从手上甩了下来。

Maybe Sheldon's mittens weren't such a bad idea.

看来谢尔顿戴手套其实是个好主意。

Maybe Sheldon’s mittens weren’t such a bad idea.

也许 Shelden 的 手套 不是 这样的一个 坏 主意。

I mean, how would you even hold a hammer with mittens on?

戴手套怎么能握得住锤子？

And why are you wearing mittens?

然后 为什么 你 戴着 手套？

Before you know it, you'll be back to mittens and multiplication tables again.

不知不觉地你又要回去 带上手套端盘子了。

Cute? Mittens are cute. This is fabulous.

可爱 露趾手套才是可爱 这件是惊艳。

I had to sit in a trailer and do my homework with mittens on because my mom couldn't afford to pay the heating bill.

我只能坐在拖车里 戴着无指手套写作业就因为我妈妈付不起暖气费。