Mystified, Harry glanced around at Ron, who looked bewildered.

哈利迷惑不解，也看着罗恩，罗恩一副惶惑的样子。

Senators said they were just as mystified by the bizarre attacks as American investigators.

参议员们表示他们跟美国调查人员一样，对这次离奇的袭击感困惑不解。

You were seen, he hissed, showing them the headline: FLYING FORD ANGLIA MYSTIFIES MUGGLES.

你们被人看见了，他无情地说，并报上的标题给他们看：福特安格里亚车会飞，麻瓜大为惊诧。

" With who? " I asked, mystified. " Myself, obviously."

" 搭谁的？" 我迷惑不解地问道。" 显然是搭我的呗。"

What's happened here has terrified and mystified this community.

所发生的事情已经让这个社区感惊慌和困惑。

Mystified by these cyclops sheep, they called in scientists from the U.S. Department of Agriculture to investigate.

因为对这些独眼羊感困惑，他们从美国农业部找来科学家进行调查。

The letter N was no doubt the initial of the name of that mystifying individual in command beneath the seas!

N可能是在海底下发号施令的那位神秘人物的姓名开头的一个字母！

It is clear that the hen is deliberately mystifying those who are interested in the eggs she lays.

很明显，这只鸡正在有意迷惑那些对所产的鸡蛋感兴趣的人们。

He was quite as mystified by that as she was, though oddly it was not bothering him very much at the moment.

他和她一样，也觉得这件事蹊跷得很，然而奇怪的是，他此刻并没有怎么在心上。

Deep in the heart of England, by the side of a road, stands a massive stone monument that has mystified visitors for millennia.

在英格兰中心的深处，路边矗立着大量的石碑，的神秘使访客们困扰了千百年。

Again this is at odds with someone who wants to feed the world, so I can't help thinking that we're talking about something else, but I'm mystified as to what it is.

我感迷惑，这底是一个什么样的人，一边要控制整个世界，一边又要让穷人都摆脱不能温饱的日子。我不禁认为我们在谈论别的事情，但我又完全不知道那是什么。

Spotty, awkward 15-year-olds predated the 1940s, but only then did mystified adults coin the label " teenagers" , fuelling all sorts of products and services, from bobby socks to the music industry.

脸上满是痘痘、举止笨拙的15岁孩子并不是了1940年代才有，但直这个时期，困惑的成年人才创造出" 青少年" （teenagers）这个标签。这之后便涌现出各种各样的产品和服务，从翻边短袜音乐产业不一而足。

All she could think of was that she loved him — everything about him, from the proud lift of his gold head to his slender dark boots, loved his laughter even when it mystified her, loved his bewildering silences.

她惟一能想起来的是她爱他----爱他所有的一切，从高昂的金色头颅那双细长的黑马靴；爱他的笑声，即使那笑声令人迷惑不解；爱他的沉思，尽管难以捉摸。