Am I just going to nitpick everyone until they leave me?

一直挑剔别人直到人家离开吗？

At best, they would have had some sort of spiced wine. You're nitpicking.

最多只准加点葡酒。你是鸡蛋里挑骨头。

Now M.J. we can find faults with all our friends if we nitpick.

M.J.，如果太挑剔的，所有的朋友都有错。

Yeah, it sounds Iike you're nitpicking, man.

是，听起来你也太吹毛求疵了，老兄。