Earth and high heaven are fixt of old and founded strong.
而这天地,却铸得太坚固、历了太久沧桑。
The old lady is always fretting over something unimportant.
那位老妇总是为一些小事焦虑不安。
If you furbish up these old chairs, you’ll have a better chance of selling them.
你要是把这些椅子擦亮,就会更好卖些。
The firemen saved the old people from the fire.
消防队员从火中救出了那些老。
The head of the research section was a formidable old professor.
室主任是个令望而生畏的老教授。
This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.
我的这件毛织上衣的袖口已经磨损了。
This writer has fudged up a lot of old ideas.
这位作家胡诌了很多观点。
The old man gasped out a few words.
这个老气喘吁吁地说了几句话。
His voice began to falter at the mention of his sufferings in the old days.
一提到他在过去所受的痛苦他的声音就开始发颤。
Public opinion was against the old feudal system.
公众舆的封建制度。
The old lady exists only on rice coffee and bread.
老太太仅靠咖啡面包生活。
The teapot looked old but was a recent fake.
"这把茶壶貌似古董,却是一件新近制作的赝品。"
The fall of the old regime provided fertile ground for opportunism.
政权的垮台为机会主义提供了成熟的时机。
"The old, rather shabby room struck her as extraordinarily pathetic" (John Galsworthy).
“又破又的房间使得她满怀同情之心” (约翰·高尔华绥)。
He is old and fat and indolent.
他年老肥胖而又懒惰。
The old professor is a famous reformer.
那老教授是一位著名的社会改革家。
When I was eight years old,my parents were faultless gods.
八岁时,我视父母为完美无缺的崇拜偶像。
The old lady can't bear the fatigue of a long journey.
这位老妇不能忍受长途旅行的疲劳。
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
没有为两位老做家务; 他们得自己照顾自己。
The swindler tricked the old lady out of her necklace.
那个骗子把老妇的项链骗走了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Somehow the old male and female stereotypes no longer fit.
从某种程度上,传统上对男和女的定义现在已不再适用。
Today, you'll find remnants of old and new married perfectly in this ancient city.
而如今,古老和现代文明在这个城市里完美地融合。
How old did you say you were?
你说你多大了?
It'll help Americans both old and new to thrive, flourish and prosper.
无论是长还是幼的美国,它都会令他们兴旺、富强和昌盛。
No, just a regular old flying dwarf.
不,只是一个会飞的老。
Could the bad old days of economic decline be about to return?
过去经济衰落的日子会不会重来?
Experts cite the fact that older employees often outperform the younger ones in many matrix.
专家表示,事实是老雇员的表现在许多领域都优于轻。
At just a week old, this white calf already weighs over a tonne.
仅仅一周时间,这些刚出生的小鲸已经重达一吨。
But soon you start telling stories about the old days at your alma mater.
但很快你们就开始讲起了在alma mater(母校)时的事情。
God forbid we throw out old underwear.
是啊,扔旧内衣会遭天打雷劈。
" The filthy old fizzwiggler! You is making me sadder than ever! "
“是个混帐老巫婆!我从来没这么伤心过。”
Old Italian violins have a reputation for being superior in sound to newer models.
与现代制造出来的新型小提琴相比,古老的意大利小提琴因为更优美的声音而享誉世界。
Her doctor once asserted that she wouldn't make it through 12 years old.
曾经有医生断言她活不过12岁。
A new political tone seems to be coinciding with an old one.
新的政治基调似乎与旧的一致。
You, uh, you kept dad's old comic books?
你保存了爸爸的旧漫画书?
It's 10 times cheaper compared to the old clipboard method.
比旧的剪贴板方法便宜10倍。
A 14-year old has been charged with the murder.
一名14岁学生被控谋杀罪名。
The low temperature previously recorded in the August of 2010 beats the old record.
此前于20108月记录的这个最低温度打破了原有的记录。
Now they have realized they've had to look again at all of these old stories.
现在他们意识到,他们要重新调查这些旧案件。
You know, Jerry Brown is 77 years old, so he is too old.
杰里·布朗已经77岁了,他事已高不会参加竞选。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释