Her parents were Sufi pacifists, who put their faith in the power of music and compassion.

她的父母是苏菲和平者，坚信音乐和同情的力量。

As pacifists, they believed that all disputes should be settled non-violently.

作为和平者，他们认为所有争端都应以非暴力方式解决。

He was a pacifist, someone who opposes war and violence for settling conflict.

他是和平者，争和暴力。

There's been criticism that the new powers run counter to Japan's pacifist constitution.

有人批评军队享有的这种最新权利有违日本和平宪法的精神。

Elise, the prime minister has also said that he would favor reinterpreting Japan's pacifist constitution.

埃莉斯，日本首还表示，他会支持重新解释日本和平宪法。

Well, Japan is quite pacifist, as you know, given its experiences with nuclear war and with nuclear energy.

如你所知，鉴于其在核争和核能方面的历，日本推崇和平。

Even pacifist Japan is converting two destroyers to carry jets, for the first time since the second world war.

就连奉行和平的日本，也将进行二后首次将两艘驱逐舰改为喷气式飞机的改造。

Since World War II the country has had a pacifist constitution which limited its military to a self-defense role only.

自第二次世界大以来，日本的“和平宪法”限定日本军队只能发挥其自卫的作用。

And the Japanese constitution, if you read the constitution itself, it is sort of extremely pacifist.

如果你读过日本的宪法，你会发现它带有极强的和平色彩。

I don't think so. But, you know, I'm the last person to ask. I'm a pacifist.

我认为不应该。不过，我是最不应该被问这个问题的人。因为我是和平者。

Well you all know I'm a pacifist, so I'm not interested in war in any way.

你们知道我张和平 我什么争都没兴趣。

STEP 2 Set your own standards for success. Who cares that your sister is an accomplished black belt? You can be an accomplished pacifist.

为自己设立成功的标准。谁在乎你的姐妹是一名功成名就的黑带高手？你可以成为一名卓著的论者。

And, see, I'd been to theology school, and I was — I grew up in the Second World War, where Reinhold Niebuhr and others criticized the church for being pacifist.

你看，我上过神学院，我是——我在第二次世界大中长大的，在那里，莱因霍尔德·尼布尔（美国神学家）和其他人批评教会是和平者。

Martin Luther King was asked how, as a pacifist, he could be an admirer of Air Force General Daniel " Chappie" James, then the nation's highest-ranking black officer. Dr. King replied, " I judge people by their own principles — not by my own" .

曾有人问过马丁·路德·金，作为一位和平者，他何以令空军上将丹尼尔·詹姆斯肃然起敬。这位国家最高级别的黑人官员金先生是这样回答的：" 我以人民自己的准则而非我自己的准则来评判他们。"