The title which went further than simply first emperor, since it implied a unique authority to parlay with heaven.

这个称号第一位皇帝的指称，因为它还暗示着一种特的权威，可以与天相抗衡。

I am invoking my right to call a parlay.

我用我的权利注。

Looks like your little parlay didn't do us much good.

看你那孤注一掷没啥效果。