1.GIVEN the parlous state of Britain's energy system, it is hard to think that Ed Davey, the energy secretary, would want more publicity.

难以，英国能源系统受到威胁情况下，能源大臣艾德? 戴维还要更公众影响力。

2.Indeed, a downgrade warning from Moody's the week before svb's collapse was one of the triggers that revealed the parlous state of the bank's funding.

事实上，穆迪瑞士银行倒闭前一周发级下调警告是暴露该银行融资状况不佳触发因素之一。机翻