Hey, Leonard. What? If she doesn't think that we should apply for this patent, she's being patently absurd.

我说，莱纳德，怎么了，如果她不认为我们应该申请这个专利，那她脑子绝对被" 专" 。

You know, half the stuff in this notebook is patently wrong.

这本书里一半都是扯淡。

It is patently obvious that the ground you stand on is fixed, rooted if you will, and the skies turn above us.

很明显，我们立足的大地是固定不动的，而空绕着我们旋转。

It is after all why politicians, who patently lack that precious quality, have entrusted the monetary guardians with the job of taming inflation.

而这也正是为何那些早已将个人信誉消耗殆尽的政客们委任这些货币来遏止通货膨胀的原因。

I was growing excited, but she interrupted me with an " Oh, I see, " and her voice sounded weary. To think was patently an effort. She was clearly on the verge of physical collapse.

我激动起来，可是她只说了一声：" 啊，我明白了。" 就打断了我。她的声音很倦怠，思考起来显然吃力，体力明显地快崩溃了。

If we cannot reform those Community policies which are patently wrong or ineffective and which are rightly causing public disquiet, then we shall not get the public support for the Community's future development.

如果我们不能纠正欧共体的一些政策，那些明显是错误的、低效的，而且正在引发公众的不安的政策，那么在欧共体未来的发展方面，我们将不会得到公众的支持。

It's such a pathologically cynical idea. And it's actually quite patently untrue, because here's an interesting tidbit from the psychological literature