He expressed no regret for what he had done which satisfied her; his style was not penitent, but haughty.

他对于自己所所为，丝毫不觉得过意不去，这当然使她无从满意。

Zion will be delivered with justice, her penitent ones with righteousness.

锡安必因公平得蒙救赎，其归正人必因公义得蒙救赎。

He expressed no regret for what he had done which satisfied her; his style was not penitent, but haughty. It was all pride and insolence.

他对于自己所所为，并没有觉得过意不去，这当然使她无从满意。他语气真是盛气凌人，丝毫没有悔悟意思。

" Septon Torbert has been confined to a penitent's cell on bread and water. It is sinful for any man to be so plump when half the realm is starving" .

" 托伯特修士正在密室禁闭悔过，悔过期间我们只提供面包和清水。半个国家都在挨饿，他发胖至此，实是罪过。"

" Those who dwell here are penitents, who seek to atone for their sins through contemplation, prayer, and silence. Only the Elder Brother and his proctors are permitted to speak, and the proctors only for one day of every seven" .

" 因为居住在此都是忏悔者，他们寻求在沉思、祈祷与静默当偿还罪过。岛上只有长老和监理们能说话，并且那些监理也只有七天一天可以。"