The coronation was conducted with great pomp.
加冕礼盛大而隆重。
St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.
圣保罗大教堂非常适合盛大的场面。
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
那位官员所到之处威风十足。
She forewent the pomp of the alluring pompadour.She wore no chains, bracelets or lockets.
她不愿采用华丽诱人的庞，不戴项链、手镯或鸡心。
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
王子受到了热烈的欢迎，不过没有他所习惯的隆重仪。
Some of them, indeed, by their services in the Low Countries and on other fields of European warfare, had fairly won their title to assume the name and pomp of soldiership.
其中有些人也确实由于在低地国家①服役和在其它战场上作战，而赢得了军人的头衔和高傲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
It still shows " pomp" in tough circumstances.
在现在样艰难的处境中也算是盛会。
Yes yes, enough of the bloody pomp.
好好, 不必多礼.
State visits are supposed to be about pomp and pageantry.
国事访问本应该是壮观华丽的。
Trump's visit was full of pomp if short on policy.
特朗普此行可能在政治上有所欠缺，但排场宏大。
By your pomp we are nurtured, and your vices give us bread.
就是靠你们的富有我们才得以生存，是你们的恶习给我们带包。
He was introduced with rhetorical pomp and flattering comparisons to the likes of Kierkegaard and Schopenhauer.
人们在介绍他的时候，用华丽的辞藻将他与克凯郭和叔本华样的人物相比较。
But beyond pomp and circumstance American schools may soon reopen for a new school year.
但是，除张的场之外，美国的学校可能很快就会重新开学，开始新的学年。
In June she married Tom Buchanan of Chicago with more pomp and circumstance than Louisville ever knew before.
六月里她就跟芝加哥的汤姆·布坎农结婚，婚礼之隆重豪华是路易斯维前所未闻的。
Vain pomp and glory of this world, I hate ye: I feel my heart new open'd.
个世界的浮名虚荣，我恨你；我觉得我的心好像刚被人割刀。
The Swedish-style pomp and circumstance will come on June 25th, when the queen will host the winners at Buckingham Palace.
瑞典式的大排场仪式将会在六月二十五日举行，届时，女王会在白金汉宫宴请诸位获奖者。
Who needs pomp and circumstance when you have paparazzi?
有狗仔队 谁还需要富丽堂皇的排场？
You deserved all of this as a girl, the pomp and the fuss.
应该有人为你华丽布置 将你万般宠爱。
For others it is the pomp and luxury.
对另外些人说，个原因是主教的奢华作风。
How glorious shone the invaders' pomp afar!
侵略者们排场隆重，气势恢宏！
Expect blockbuster pomp and pageantry, street parties and parades, a concert with some of the world's biggest stars slated to attend.
期待到时候的盛景、街头派对和游行，还有场世界巨星云集的音乐会。
Pomp and circumstance - the president's going to be back in Japan at the end of June for the G20 summit.
排场宏大，总统将在6月底再次前往日本，参加G20峰会。
With full pomp and ceremony, America paid tribute to its 41st President, a man who spent a lifetime in public service.
在隆重的葬礼上，美国民众向第41任总统致以敬意，他将生的时间都用在公共事业上。
And British pomp and circumstance went on parade Tuesday as the country paid tribute to Queen Elizabeth on her 89th birthday.
周二，为庆祝伊丽莎白女王89岁生日，英国举办盛大的游行活动。
A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.
国事访问场盛大，东道主国家做东。
Maybe the crowd was all about pomp and circumstance, but when the pelicans arrived, you know there was something fishy going on.
也许人群都是盛况，但当鹈鹕，你知道有什么可疑的事情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德童话故事精选 
不起的盖茨比（原版） 
，不戴项链、手镯或鸡心。
样艰难的处境中也算是盛会
。
季）
包。
凯郭
张的场
