Outward portents and inward presentiments were his.
他就是一个外表非凡而内心敏感人。
Raven on a wire. A gloomy portent, precariously perched.
电线上 似不祥之兆 不安地栖息在上。
Since humans have been human we've looked to the skies for portents of the future.
自从人类成长为人类以来,我们就一直在仰望天空,寻找有关未来征兆。
Aye, Oin has read the portents, and the portents say it is time.
对,欧读了先兆,先兆说时候到了。
Fake images were denounced. (This eruption is in South America. Ignore and don't spread.) Talk of portents was firmly shot down.
假照片被谴责了。(“火山爆发发生在南美。忽略这个,不要散播。”)关于灾难预兆言论被坚定地击破了。
" Would anyone like me to help them interpret the shadowy portents within their Orb? " she murmured over the clinking of her bangles.
“有人愿意要我帮助解释一下他们水晶球里影影绰绰出现东西吗? ”她走动着,手镯发出细碎响声。
This meant that he was collecting bizarre religious portents to help him invalidate Caesar's legislation after their year was over.
意思是他在收集异样宗教凶兆,帮他在执政官任期结束后证明凯撒立法是无效。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释