Another one, this might 'conflict' with your previous preconceptions in English.

另一个，可能与你以前对英语的成见 conflict（冲突）。

But the Universe is under no obligation to obey our preconceptions.

但是宇宙没有义务服的先入之见。

It is remarkable how often the first interpretations of new evidence have confirmed the preconceptions of its discoverer.

“发现者在首次解释新证据的时候往往都会说证实了自己事先的想法，是很有意思的。”

He says the film playfully makes fun of American preconceptions of the Middle East.

他说，部电影以开玩笑地方式笑了美国人对中东的偏见。

" He would want people to come to it with no preconceptions, " Mr. Salinger said.

小塞林格说，“他不希望人带着先入之见看他的书。”

Their preference for lower-pitched voices correlated with their preconception that these individuals were older, stronger and more competent.

他更偏爱低沉嗓音的说话人，他认为发声音的人年龄更大，身体更强壮、而且更有能力。

He uses the set-ups of jokes, and the sudden switch of a punchline, to undermine preconceptions about people and places.

他利用段子的结构以及笑点的突然切换来打破大家对一些人和地域先入为主的观念。

They’re just a lot better at not allowing their inhibitions and preconceptions to get in the way of properly entertaining them.

他只是比较擅长不让自己的压抑及预设立场阻碍思想的进行。

Many medical schools, perhaps sharing that preconception, did not admit female candidates; Harvard's began accepting women only after the second world war.

许多医学院，也许也有同样的偏见，不招收女性候选人；哈佛是在二战后才开始接受女性的。

Being given a means of communication changed everything. I used the power of words and will to challenge the preconceptions of those around me and those I had of myself.

有了交流的方式，一切都改变了，用语言的力量挑战了，来自于身边人的和来自于自己的偏见。