Specifically, whether or not you're genetically predisposed to perceive bitterness-and therefore bitter veggies.

具体来说，即你的基是否易于感知，能否接蔬菜。

And now a study finds that being breast-fed helps protect infants who are genetically predisposed to be at risk for asthma.

现在一项研究发现，母乳喂养有助于保护那些先天易得哮喘病的婴儿。

Celiac disease can develop at any age, some are genetically predisposed to it.

乳糜泻可能在任何年龄段发生，有些情况则是为基遗传。

But it is likely that people who are predisposed to gain weight and become diabetic are also the people who use artificial sweeteners instead of sugar.

不过，那些容易发胖并患上糖尿病的用的可能是造甜剂而不是糖。

A study of 4-year-olds at a ballet class couldn't assess rhythm effectively because some had already taken classes before or dance at home creating predisposed knowledge.

一项研究显示，4岁的芭蕾舞学生无法有效地评估韵律能力，为有些学生在之前已经上过课或者在家跳过舞，而这已经让他们有了预先的知识。

It's not hard to imagine, Tishkoff notes, a mutation that enabled people to survive some menace but also left them predisposed to cancer.

蒂什科夫称，不难想象，这种变异在某些威胁下生存下来，但也此易患癌症。

Unfortunately, there are signs that the panel, led by Trevor Manuel, a South African cabinet minister, may be predisposed against “Doing Business”.

不幸的是，有迹象表明这个专门小组，由南非内阁大臣特雷弗*曼纽尔领导，可能倾向于反对“营商环境报告”。

There are also plenty of other unidentified genes on the X chromosome, so individuals with Turner syndrome are predisposed to cardiovascular defects like preductal coarctation of the aorta and bicuspid aortic valve.

X染色体上还有很多其它未被识别的基，所以特纳综合征患者容易出现心血管缺陷疾病，如导管前型主动脉缩窄、二叶式主动脉瓣畸形。

And there...it has also been shown that those same microbes might be missing from babies who are born by C-section or who are predisposed to heavy loads of antibiotics in early life.

还有证据表明，通过剖腹产出生的婴儿和在生命早期接触大量抗生素的婴儿，体内同样也缺少这些微生物。