1.Without a stinging tail, the newfound arachnid species represented by this specimen only somewhat resembles the deadly scorpion--earning it the name "pseudoscorpion," scientists said in March 2009.

1.这个标本向我们展示了一种新发现的蛛物。尽管没有蜇人的尾，它长的确实有点像致命的蝎子，于是得到了“伪蝎”的名号。