My house will be a quadrillion times better.

我的房子会比你强一亿倍。

Well, fluoroantimonic acid is ten quadrillion times stronger than sulfuric acid.

这么说吧，氟锑酸的强度是硫酸的万万亿倍。

After a quadrillion years, this too shall pass.

过了一千万亿年后，这一切也会消逝。

It may have as many as a quadrillion stars in it!

它可能有多达一千万亿颗恒星！

The figure of ten thousand trillion (or quadrillion) is from Margulis and Sagan, 1986.

1亿亿这个数字取自马古利斯和萨根的《微观世界》。

Running it means performing quadrillions of mathematical operations a second-hence the need for supercomputers.

运行这个模型意味着每秒要执行千万亿次数学运算——因此需要超级计算机。

Losses are only equivalent to approximately 1 quadrillion of one percent of the Earth's mass.

损失仅当于地球质量的1%的几十亿分之一。

At a distance of 500 quadrillion km its effects were felt more strongly than a powerful flare from the Sun!

在500万亿公里外，它的影响却比太阳耀斑更强烈！

All six sides would have an area of over 28 quadrillion square kilometers, more than 4,000 times the surface area of the sun.

《我的世界》星球的六面包括超过两万八千兆平方公里，超过太阳表面积的四千倍！

Enhanced oil recovery currently uses a quite remarkable amount of energy: 1.7 quadrillion btu of gas around the world every year, according to GlassPoint.

目前，提高石油开采使用当大的能量：根据玻璃点太阳能公司所述，每年，世界各地需要使用1.7×1015每百万英（）单位（BTU）的天然气。

Its Cray XC30 supercomputer can perform up to 2 quadrillion calculations a second, about ten times more than the GFS hardware before the recent upgrade.

该气象中心拥有一台Cray XC30型超级电脑，一秒内就能运算2万亿次，其运算能力是全球预报统硬件升级前的十倍多。

To the south, I touch Wisconsin and Michigan you can see, and roughly 3 quadrillion gallons of water I hold in me.

我的南部是威斯康星和密歇根州，我拥有三千的五次幂加仑的水。

For instance, if we counted all the aphids, on all the soybean plants, just on North American farms, we would find as many as a quadrillion aphids.

例如，如果我们将它们全部计算在内所有大豆植物上的蚜虫，仅在北美农场，我们会发现大约一千万亿只蚜虫。

He dreamed that by 2021 he would have provided a million e-books each, a petabyte of information that could probably be held in one hand, to a billion people all over the globe-a quadrillion books, just given away.

他曾梦想到2021年可以向世界上十亿人提供人手一份一百万本电子书，可以用一只手拿着的一千万亿字节的信息。这将会是免费赠送的一万兆本书。

Thanks to some quirks of your computer's mathematical code, the Minecraft Overworld is limited to a width of 68.7 billion meters, for a total area of 4.7 quadrillion square kilometers or about 9 million times the surface area of Earth.

由于计算机数学编码的某种特性，整个《我的世界》的世界被限在长宽约687亿公尺，区域总共约包含4700兆平方公里，约是地球表面积的九百万倍。

83,300 people have sex, but only 258 babies will be born and a fetus is developing neurons at a rate of 250,000 per minute, so it's no wonder that a computer simulation takes 60 quadrillion bytes to simulate a minute.

83,300人会有性生活，但只有258个婴儿出生，而胎儿将会以每分钟产生250000个神经元的速度发育，难怪计算机模拟一分钟需要60千万亿字节。