Despite the stereotype of the ravenous teenager, your calorie demands actually peak when you're in your mid-20s.

我们固有观念中，青少年是需要最多能量的，但事实上，人体卡路里需求的巅峰 出现20多岁时。

This apparently went on for an hour before the ravenous rodent wrapped his " refection" and " rambled" away.

这种情况显然持续了一个小时，然后这只贪婪的啮齿动物结束了它的“茶点”，“漫步”离开了。

The ravenous insects can consume their own body weight in food every day. Our Africa editor Mary Harper reporting.

这些饥饿的昆虫每天都能吃掉自身重量的食物。本台非洲编辑玛丽·哈珀的报道。

I have no choice but to assume the worst, given Leonard's lengthy sea voyage and her famously ravenous nether regions.

我只能往最坏了猜，毕竟莱纳德长期远航，而她又是出了名的饥渴。

I haven't fed them for seven days. They're ravenous.

我七天没喂它们了 它们都饿坏了。

Horses, chariots, shields, and spears, the entire lot went down the ravenous, reptilian gullet.

马，战，盾牌，长矛，所有的人都下到了贪婪的爬行动物的山谷里。

More elaborate interpretations abound for his tale of a ravenous great white terrorising the genteel seaside town of Amity on Long Island.

这部电影讲述了一只非比寻常的巨大白鲨威胁着一个叫艾米蒂长岛的幽静的滨海小镇的故事，人们对这个故事的解释众说纷纭。

Hiccup was sorry for the sheep but deeply grateful that it wasn't him disappearing down the ravenous reptilian gullet.

卡嗝为绵羊感到难过，但非常感激不是他从贪婪的爬行动物食道里消失了。

So when you cut calories, ghrelin levels rise and insulin and amylin levels plummet, signalling your brain to increase appetite—making you feel ravenous.

所以当你减少卡路里摄入时，胃释放的饥饿素水平上升，而胰岛素和胰淀素水平迅速下降，这会让你的大脑增加食欲，让你感觉到饿了。

" Benjamin is a ravenous wolf; in the morning he devours the prey, in the evening he divides the plunder" .

" 是个撕掠的狼，早晨要吃他所抓的，晚上要分他所夺的。"

When exposed to enzymes in the saliva, carbohydrates get broken down into simpler sugars, which can become the fodder for those ravenous mouth bacteria.

这些全都含有醣类（碳水化合物）当醣类遇到唾液中的酶时，碳水化合物被分解成较简单的糖。

Nevertheless, it may well be believed that since they have such a ravenous finger in the pie, it is deemed but wise to look sharp to them.

可是，宁可信其有而不可信其无，它们既然是这样一种贪得无厌的害人共谋犯，那倒是宁可对它们小心点儿为妙。

Ravenous, they ate and drank, and for a while there was silence but for the crackle of the fire, the clink of goblets, and the sound of chewing.

三个人狼吞虎咽地又吃又喝，房间里一时安静下来，只有炉火的噼啪声，高脚酒杯的碰撞声，以及咀嚼食物的声音。

The animals had been frightened, cold, ravenous, wild as forest creatures, the strong attacking the weak, the weak waiting for the weaker to die so they could eat them.

它们弱肉强食，彼此等待着对方成为牺牲品供自己饱餐一顿。同时那片废墟上头的凛冽天空中，有不少兀鹰嘴里叼着动物的腐尸残骸盘旋飞舞。

I am in the midst of lions; I am forced to dwell among ravenous beasts— men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.

我的性命狮子中间，我躺卧性如烈火的世人当中。他们的牙齿是枪、箭，他们的舌头是快刀。

" Theory? Should be? What you're saying is that Alvin doesn't actually KNOW, and we could find ourselves flat on our backs being chewed to death very slowly by a bunch of ravenous reptiles" .

" 理论上？应该是吗？你的意思是，艾尔文实际上并不知道，我们可能会发现自己平躺着被一群贪婪的爬行动物非常缓慢地咀嚼致死。"