A faction loyal to the interior minister, Angelino Alfano, stayed away from the relaunch congress.

支持内政部长安杰利诺·阿尔法诺 （Angelino Alfano）一些派系支持重新召开国会。

He could remake it, relaunch it, liven it up, pouring all his wiry energy into it.

可以重造它，重新发动它，使它充满活力，把所有精力都倾注进去。

Moreover, unlike Saturn's partially recyclable successor, the Space Shuttle, refurbishing a Starship for relaunch will not cost $1bn a pop.

此外，与土星部分可回收继任者“太空梭”同，星际飞船为重启而进行翻新所花费费10亿美元。

Mr Macron is now under pressure to relaunch his presidency with an extensive reshuffle.

马克龙现在正面临压力，要通过大规模重组来重新开启总统任期。

He has called for efforts to push the two parties to relaunch equal-footed dialogue to rebuild trust and overcome their differences.

呼吁努力推动双方重启平等对话，重建信任，克服分歧。

The European Union has said it is willing to relaunch its border assistance mission to monitor the Rhafa crossing between Gaza and Egypt.

欧盟表示，们愿意重新开始监督加沙和埃及之间拉法赫边境检查站援助任务。

Valerie Pecresse, the centre-right presidential candidate of the Republicans in France, tried to relaunch her stalling campaign. But her big speech fell flat.

法国共和党中右翼总统候选人瓦莱丽·佩克雷斯试图重启停滞前竞选活动。但她重大演讲反响平平。