And this is the only thing that sort of has salience for us.

这就唯一能引起我们注意事物。

Some have speculated that the stages correspond to the salience of the color in the natural environment.

有些推测这些阶段对应于自然环境中颜色显着性。

Colonial history determines its political salience.

殖民历史决定了其政治重要性。

One is the salience of the stimulus, is like how intense is the stimulus, and the other one is the valence of the stimulus.

一个刺显著性，即刺强度如何，另一个刺价， 即从广义上讲， 刺令愉悦还痛苦。

Whether the government could collect its dues had huge political salience.

政府能否收回其应得款项，具有极大政治敏感性。

But the salience of the way that Farage had broken through beyond the mainstream media, through things like YouTube, and he was speaking to people direct.

但法拉奇突破主流媒体，通过YouTube等平台直接与民众对话方式，其重要性不容忽视。

I mean, so you get this kind of thing that happens where the salience for other pleasures or things that used to be pleasurable enjoyment, they're no longer pleasurable, right?

我意思， 你会遇到这样情况：其他乐趣或曾经带来愉悦感事物，它们不再令感到愉悦， 对吧？

When you think of we have a UK government under the most extraordinary pressure, we have a war in Ukraine — so some of it I think is simply that it's fallen down the league table of salience.

当你想到我们有一个承受着最巨大压力英国政府时，我们在乌克兰有一场战争——所以我认为其中一些只因为它已经跌落了突出联盟表。

So I do think that the sort of political salience of this issue has really, really changed and it's maybe made A Republican administration like the current one, a little bit less sensitive to the decline in stock prices.

因此，我确实认为这一问题政治敏感性已经发生了根本性变化，或许使得像现任这样共和党政府对股价下跌敏感度有所降低。