Fred and George were both scowling again.

弗雷德和乔治又都皱起了眉头。

He cavilled and scowled; he huffed and he ranted.

他事事挑剔、皱眉头、怒不可遏、冷嘲热讽。

He scowled at me and I scowled back.

他冲我阴沉脸，而我同样绷脸怒视他。

He grinded his teeth and scowled.

他咬牙切齿，怒目而视。

He paused, scowling at the trees.

他停下来，阴沉脸注视那些树。

Scowling, Malfoy quickly dropped the Remembrall back on the table.

马尔福阴沉脸，迅速把记回到桌上。

To scowl, glare at, or give an evil to someone.

怒瞪、怒目而视或恶狠狠地看某人。

At first glance, Sir Winston appears to be scowling, though he could just be lost in deep thought.

乍一看, 温斯顿似乎皱眉, 虽然他可能只是沉浸在沉思中。

“Scabbers has been fighting, not us, ” said Ron, scowling at her.

“斑斑干了一架，我们没有。”罗恩绷脸瞪她说。

Scarlett scowled, started to speak sharply and then caught herself.

思嘉顿时皱起眉头，眼看要发作了，但随即克制住自己。

He scowled at me when I asked for more money.

当我要求再多一点钱时，他向我皱眉。

We scowled at each other in silence.

我们默默地怒视对方。

I scowled. I didn't like the talk of leaving.

我皱起眉。我不喜欢谈到离开。

" And then the line started forming, " he chuckled. I scowled in the darkness.

“然后排队邀请你的队伍开始形成了。”他轻笑起来。我在黑暗中把脸绷起来。

" Are we there yet? " I teased, pretending to scowl.

“我们到了吗？”我嘲弄道，假装沉下了脸。

" Does he have to eat that in front of us? " said Ron, scowling.

“它一定要在我们面前吃东西吗? ”罗恩咆哮道。

Harry and Hermione looked at each other, startled, but Hagrid, scowling, did not elaborate.

哈利和赫敏互相看了看，感到很吃惊，但是海格皱眉头，没再细说。

They come! -they come! -and lo! the scowl of Ruthven's hollow eye!

他们来了! ——他们来了! ——瞧! 鲁斯温阴沉的脸上那深深凹陷的眼睛!

She scowled and her temper came back.

她的脸一沉，又发起脾气来了。

" Oh, shut up, " said Ron, scowling at them.

“哦，闭嘴！”罗恩说，气呼呼地瞪他们。