And cities along the U.S. eastern seaboard are busy cleaning up all because of Hurricane Dorian.

由于Dorian飓风的袭击，美国东的城市正忙于清理。

Arrived at the station which is in daily communication, by numerous trains, with the Atlantic seaboard!

到了个每天都有无数火车开往美国东部的奥马哈了！

It could spin along the eastern seaboard and bring rain, wind and rip currents up to the Carolinas.

它可能会沿着东直走，旋转着来到卡罗来纳州，为人们带来雨水，大风和离流。

But then, as quickly as it struck, the storm vanishes and the Eastern seaboard is calm once more.

但是，风暴袭来，就消失了，东恢复了平静。

Freedom of religious worship was also a main concern in the central seaboard colonies of Pennsylvania, Maryland and Delaware.

宗教信仰自由在中部沿殖民地也是当时主要的个话题比如在宾夕法尼亚，马里兰和特拉华。

New Yorkers were looking at 15 inches of snow and that's just a snapshot of the eastern seaboard.

纽约人民看到15英寸的, 就是东部沿的情景。

P.S. : Shame on you for using an eastern seaboard disaster as an excuse to call a guy up.

用个东部沿地区的灾害为借口给个人打电话，我真以你为耻。

Five days after a huge storm wrecked parts of the United States northeastern seaboard, frustration is growing among the victims.

飓风袭击美国东北5天后，受害者仍处于沮丧中。

It has become a bomb cyclone and that's what the system along the U.S. eastern seaboard was expected to do.

然后它就变成了个炸弹气旋。在美国东的天气系统也会经历样的变化。

He handles a lot of the Eastern seaboard clubs.

他管理东很多俱乐部。

Fighting continues as the dog army captures the Eastern seaboard.

狗军占领东部沿 战争仍在继续。

I want every cop on the eastern seaboard looking for that damn thing.

我要动用东所有警力来找破东西。

I don't relish hauling you and that thing up and down the eastern seaboard.

真不愿意带着你和那个玩意在东逛荡。

I’ve watched Americans beat back adversity from the Gulf Coast to the Great Plains, from Midwest assembly lines to the Mid-Atlantic seaboard.

我看着美国人民从墨西哥湾到大平原，从中西部的流水生产线到中大西洋共同应对灾难。

There's a nor'easter storm approaching the entire Eastern seaboard.

东北方向有暴风雨正向整个东逼近。

Thousands on the eastern seaboard emerged to a sunny winter's day following a mammoth snowstorm that dropped near-record snowfall across several major US cities Saturday.

周六，美国主要城市迎来强天气，量逼近历史记录，东遭遇暖冬天气。

You can see the line of freezing precipitation curling up the eastern seaboard yesterday, expected to last through Thursday from the South to Maryland and Delaware.

可以看到昨天的东部沿地区的冻雨, 预计从南部到马里兰州和特拉华州将持续到周四。

The warning comes a fortnight after a group of non-governmental groups and residents from the eastern seaboard province, Rayong, successfully applied for a court injunction to halt 76 industrial projects.

继群来自泰国沿城市罗永府的非政府组织和居民成功发起法院禁令以停止76个工业区项目后的两周，外发表了上述警告。

From the Great Plains to the Midwest to the Eastern seaboard and the American south, the Weather Channel says more than 300 records have been set for cold temperatures this week.

从美国中西部的大平原到东部沿和南部地区，气象频道报道称本周的低温已经打破了300多项记录。

The heat is expected to intensify over the next few days as the air mass moves across the country towards its more populated eastern seaboard.

未来几天，随着高温气团向人口更密集的东部沿地区移动，预计高温天气将进步加剧。