Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

海獭毛尖锐，能够困住保温空气分子。

Ah, yes, Norrie, hedgehogs are a bit...- Spiky.

啊，是的，Norrie，刺猬有点...... - 尖。

Hermione read the few lines of spiky, acid-green writing aloud.

赫敏大声地读着尖刻的，带有讽刺意味的开头几行。

Some of these mutations are on the spiky protein.

其中一些发生在刺蛋白上。

Don't be spiky, when I only want what you want. - Which is?

别生气嘛，想要的与你无异。-那是什么？

One of these plants is a spiky plant called sisal— you may know this here as jute.

其中的一种带刺的植物，名为剑麻——你可能知道它的“黄麻布料”身份。

It's cos I'm spiky. I mean, what do they know? It's not fair.

是因为有尖尖的刺。，们懂什么？不公平。

He used humor as a social critique in plays that are spikier and more pointed than Wilde's.

在戏剧中用幽默的方式批判社会 所以的批判比王尔德要更尖锐。

The newly identified strain of the coronavirus has many mutations. Some of these mutations are on the spiky protein.

最新发现的冠状病毒株有许多。些有一些发生在钉蛋白上。

" You know, I don't think purples really my colour." she said pensively, tugging at a lock of spiky hair.

“知道吗，觉得实际上紫色并不适合。”她扯着一绺尖钉般的头发忧虑地。

Engineers released a test image from the telescope showing a spiky star and thousands of ancient galaxies in the background.

工程师们发布了一张来自望远镜的测试图像，显示了一颗尖刺状外观的恒星和背景中成千上万的古代星系。

Alice-her short, inky hair in a halo of spiky disarray around her exquisite, elfin face-was suddenly standing behind his shoulder.

爱丽丝——她短短的黑发乱糟糟地围在她精致如精灵般的面孔周围，像一道光圈——然站到了身后。

We feel the relief and there's this spiky level of wellbeing. But very quickly we go back to our base level.

会感到放松 幸福水平高到值峰 但很快们会恢复基础水平。

The spiky points of the fir trees behind the house rose into the sky like the turrets and pinnacles of an abbey.

房子后面杉树尖尖的树顶，像是教堂的塔楼尖顶高耸天空。

If you're not that familiar with durian, it has a spiky rind and the inside, is a yellow, soft colored creamy fruit.

如果你对榴莲不是很熟悉，它有个长满尖刺的外壳，里面则是黄色柔软鲜奶油样的果肉。

After a day hiking in the Swiss mountains, de Mestral noticed that his dog was covered with spiky burs, as were his own pants.

在瑞士山脉徒步旅行一天之后，德·梅斯特拉注意到的狗身上布满了尖刺，就像自己的裤子一样。

Fallen Kingdom is so committed to thunderous spectacle that it fails to capture the poetry of these beasts in all their spiky, scaly, long-necked wonder.

由于过分执着于刻画愤怒一情绪，《失落的王国》没能捕捉到些长着各种堪称奇观的尖角、鳞片和长颈的野兽本身所蕴含的诗意般的美。

She looked the youngest there; she had a pale heart-shaped face, dark twinkling eyes, and short spiky hair that was a violent shade of violet.

她似乎是那几个人里最年轻的，有着一张苍白的、心型的脸，一对闪闪发光的黑眼睛，那一头尖钉般的短发是一种鲜艳夺目的紫罗兰色。

Then the hedgehogs curled up into spiky balls—and the players used the flamingo's heads to hit the hedgehogs so that they rolled through the playing-card soldier arches.

然后刺猬蜷缩起来，成为一个刺球——球员用火烈鸟的头来打击刺猬，来让它滚过扑克牌士兵组成的拱门。

Fish with cavernous mouths, spiky teeth jutting from their jaws, and lamp-like structures protruding from their heads, like the anglerfish which entices prey with its misleading glow.

在如此严酷的环境中，只有最怪异的和最美妙的生命形式得以留存，有着洞穴一般巨嘴的鱼类，尖刺状的牙齿从下巴中出来，还有头顶上出的台灯状结构。