Many companies are planning to stagger shifts.

许多公司计划实行错峰换班。

One young boy staggers under his load.

一个小男孩在重压之下摇摇晃晃。

Harry grabbed Hermione's hand as they staggered and stumbled over stone and wood.

他们蹒跚摇晃地走过石块和木头的时，哈利抓住了赫敏的手。

He staggered, but he did not fall.

他踉跄了几步，但没有倒下。

Virtually all other marine organisms were staggered.

实际上，所有的物都七零八落。

The wind was so strong that they staggered sideways as they walked out onto the pitch.

风刮得厉害，他们走到球场时个个东倒西歪。

First, of course, we have to stagger the arrivals.

首先，当然啦，我们必须把大家到达的时间错开。

Sometimes you'll see some of them staggering around there.

有时看见他们在那边晃悠。

She was in bed recovering from a nervous spell, but sat up trembling when her husband staggered in.

他的妻子躺在床上，刚刚从紧张不安中恢复过来，当她看到丈夫步履蹒跚地走进房间时，又浑身战栗地坐了起来。

Staggering toll on the nation's wildlife.

这个国家的野物付出了惊人的代价。

By convulsive efforts he got on his feet, staggered, and fell.

他试了几次才抖抖地站起, 踉跄了几步, 又跌倒了。

He staggered back, slipped and fell over the edge of the roof.

他趔趄着往后一退，脚下一滑，从屋顶的边缘掉了下去。

My mouth drops open. I am staggered by his lack of humility.

我张大了嘴，惊讶于他如此不谦虚。

As Buck grew winded, Spitz took to rushing, and he kept him staggering for footing.

斯匹次开始在巴克力气衰竭时还击了, 扑得巴克左右摇晃, 脚跟不稳。

If men knew how often women were filled with white hot rage when we cried, they would be staggered.

如果男人知道当女人哭的时，我们是充满了多么炽热的愤怒，他们就非常吃惊。

" What gave it away? " he grunted as he staggered to his feet, still rubbing his lower belly.

“是怎么露馅儿的？”他粗声粗气地问，一边踉踉跄跄地站起来，仍然揉着小肚子。

As they rejoiced at coming to the end of the tunneling, Faria staggered.

就在他们欢庆隧道即将完工时，法利亚趔趄着倒下了。

The Savage pushed her away with such force that she staggered and fell.

野蛮人猛然一推，她一个趔趄，摔倒了。

Pettigrew turned on his knees, staggered forward, and seized the hem of Hermione's robes.

小矮星彼得跪着转身，摇晃向前，抓住赫敏袍子的边缘。

Well, it's not staggering enough, Rob. It was actually streamed 4.6 billion times.

好吧，这还不够惊人，罗伯。 它实际上被播放了46亿次。