Walking into my science fair on stilts.

踩着高跷去我科学博览会。

Hey. I, um, I bought M.J. some stilts, thought I'd teach him how to use 'em.

我给MJ买了高跷，我现准备教。

The facility looks like a spaceship on stilts.

这个设施看起来像架高跷宇宙飞。

Makoko, a slum built on stilts in the Lagoon is the cheapest.

咸水湖贫民窟是最便宜。

I'm gonna go learn how to walk on stilts.

我要去学踩高跷了。

There're also float parade, land boat dance, stilt show, yangko dance.

还有花车游行、旱舞、高跷表演和秧歌。

And right now a lot of them are not allowed to leave that village on stilts.

现，们中许多人都不允许踩着高跷离开那个村庄。

To fully embody the role of Beast, actor Dan Stevens wore a motion-capture suit on stilts.

为了充分展现野兽这一角色，演员 Dan Stevens 穿了支撑运动捕捉套装。

They have houses on stilts in the middle of the sea so you don't have this.

们海中央有高跷房屋，没办法接触到这些。

They have traditionally lived on houseboats; in recent times, they've also built houses on stilts in coastal waters.

们一直以来都住；最近，们也沿海水域用支柱建起了房屋。

Beyond that, I want you to take a look at these houses, some of them are on stilts.

这后面，你可以看看那些房屋，它们有些被支柱支撑着。

You're actually much shorter and are walking on stilts?

你踩着高跷呢? 其实更矮?

And don't forget to book the men on stilts for the fashion shoot, and the fire breather.

别忘记和踩高跷人和喷火人预约拍摄时尚写真。

Are you really that tall? - Yes, my lady. - I thought you might have been walking on stilts.

你真长得那么高吗 -是 老夫人我还以为你是踩着高跷呢。

The storm surge here could be 9 feet tall which means the waters will wash right into these houses and even on stilts.

到达此处风暴潮可能高达9英尺，这意味着海水将会流入这些房屋和它们支柱。

The stilts ensured that the actor was the Beast's appropriate height on set so the actors would be looking at the right spot.

支撑物保证了演员身高与魔兽身高相匹配，这样们视线就会正确位置。

He just had this big smile on his face and he was waving 'cause he was always happiest when he was on his stilts.

脸满是笑意地向我挥了一挥手，因为踩高跷时候，就是最高兴时候了。

Some of those stilts will not be able to withstand the power of the storm surge that is expected up and down the Carolina coast.

有支柱可能无法抵御风暴潮袭来和退去力量。

But first, they had to learn to move like a baby elephant, which included walking around on all fours using these stilts, no easy feat on long shoot days.

但首先，们必须要学会像小象一样行动，其中包括利用高跷来回走动，漫长拍摄日程里，这可不是一件容易事。