Okay. How about you pick up the streamers?

好吧 那你带些彩色纸带来行吗?

So could you get the streamers out of the car?

你能把彩带从车里拿出来吗？

You had on little green slippers with black lacings and an enormous leghorn hat with long green streamers.

你脚上穿是带黑色小小绿便鞋，头上戴一顶意大利麦辫大草帽，上面还有长长绿色皮带。

No big streamer does news, an area where the BBC remains strong.

由于没有其他大型流媒体公司涉足新闻领域，BBC仍保持一家独大。

The big streamers, such as Netflix and Disney , are ad-free zones.

Netflix和Disney 等大型流媒体都是无广告网站。

I mean, can you believe that Dana gave me streamer duty?

你能相信吗 Dana居然给我安排了做彩色纸带工作?

When that happens, the tidal streamer can become curved: a long, graceful arc.

当这种情况发生时，潮汐流会变得弯曲：成为一长而优美弧线。

The car in which the couple leaves the church is decorated with balloons, streamers and shaving cream.

新郎新娘乘坐汽车离开教堂，汽车上装着气球，彩色纸带、刮须膏之类东西。

And ad-supported streamers like Peacock and Disney's Hulu still lack enough ad space to move big marketing budgets.

而像Peacock和迪士尼Hulu这样靠广告支持流媒体仍然缺乏足够广告空间来弥补其大笔营销预算。

Yes, and there are also streamers that appear on platforms like Twitch and YouTube who have become celebrities in their own right.

是，也有一些出现Twitch和YouTube等平台上主播，凭借自身实力成了名人。

In Europe, where some streamers have yet to launch, pay-TV firms retain the rights to many of the most popular titles.

欧，一些流媒体尚未推出，付费电视公司保留了许多最受欢迎电视节目版权。

As the galaxy plows through space, this hot gas rips out the galaxy's own gas and dust, forming the long streamers behind the galaxy.

当该星系穿过太空时，这股热气把该星系自己气体和尘埃扯碎，星系后形成长长飘带。

When it does, both galaxies will stretch out due to galactic tides, forming long curving streamers of stars.

当这种情况确实发生时，两星系会因星系潮汐而向外伸展，形成长长弯曲流光带。

We have a streamer that goes across the screen, and when the streamer gets to the end, that tells us when that sound should start.

有道光束会从荧幕一侧移到另一侧，当光束移动到另一侧时，我们就知道要开始制造音效了。

There are also crater chains: long lines of small craters that may have formed when a nearby large impact splashed out long streamers of material.

可能是由一比较剧烈撞击溅起一串物质形成一长条陨石坑链。

The last reason Europe still favours cable is that American streamers have forged partnerships with European pay-TV firms rather than competing with them.

欧仍然青睐有线电视最后一原因是，美国流媒体运营商已经与欧付费电视公司建立了合作伙伴关系，而不是竞争关系。

In the race for subscribers, the quickest way for streamers to bulk up in Europe has been to join forces with satellite and cable incumbents.

争夺订户竞争中，流媒体公司欧扩大规模最快方式是与卫星和有线电视公司联手。

He wanted to be an internet video game streamer, but no one was watching.

他想成为一名游戏主播，但是并没有多少观众。

Not only were there a dozen frost-covered Christmas trees and thick streamers of holly and mistletoe crisscrossing the ceiling, but enchanted snow was falling, warm and dry, from the ceiling.

不仅有十几棵布满银霜圣诞树，和天花板上十字交叉由槲寄生和冬青组成粗粗带，而且还有施了魔法雪，温暖而干燥，从天花板上轻轻飘落。

Still, Kleban takes pains to make sure that she properly connects with her streamers by holding weekly Instagram chats and attempting to learn as many of their names as possible.

尽管如此，克莱班还是会通过每周IG上和粉丝们聊天，尽可能记住更多粉丝名字等方式，确保和流媒体用户维系适当联系。