And in addition to impeding some blood transfusions, it can cause severe complications in pregnancy.

除了阻碍一些输血外，它还会在怀孕过生严重并发症。

Pham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.

妮娜·帕姆已经接受美国埃博拉治愈患者肯特·布兰特利博士血液。

After that, it's no longer usable for transfusions.

之后，就无法再用于输血。

You would have needed a directed donor for blood transfusions.

你需要一个指定供体为你输血。

Dr. Stevens, baby's v02 is still 40% after transfusion.

Stevens 医生，婴儿在输血后氧饱和度还是40％。

We give them transfusion of young blood. We keep their metabolism permanently stimulated.

们给他们输进年轻人血液，保证他们新陈代谢永远活跃。

And just like a blood transfusion, don't try this at home.

就像输血一样，不要在家里尝试。

This makes the availability of blood and transfusions very important for women across the continent.

这导致血液和输血对非洲大陆女性来说非常重要。

But it's ultimately the health care workers on the ground that will be administering these vaccines and performing blood transfusions.

但最终将由当地医疗工作者来接种疫苗、进行输血。

The transfusion treatment will need to undergo rigorous testing to determine if it makes a difference.

输血疗法仍需要进行严试，来断定其是否有功效。

But it says " the spread of the virus through blood transfusion and sexual contact have been reported."

但“已经有报道称这种病毒可以通过输血和性接触传播”。

Other, much less common modes of transmission include accidental needlesticks, and use of blood products like blood transfusions.

其余不常见传播途径包括偶然针头刺伤以及通过血液制品传播，如输血。

Usually, patients with mild thalassemia don’t need treatment, while patients with severe thalassemia are treated with blood transfusions.

通常情况下，轻度地海贫血无需治疗，而重度地贫患者需输血治疗。

What else do you believe in, blood transfusions?

你还信什么 换血法恢复元气吗？

Not everyone can be Charles Drew inventing blood transfusions.

不是 人人（都）能 成为 Charles Drew 发明 输血（技术）。

Our religion forbids blood transfusions, okay?

们宗教信仰禁止输血 好吗？

I may not have invented blood transfusions, but I am most definitely savin’ lives.

也许 没有 发明 输血（技术）， 但 非常 肯定 在拯救 生命。

Advances in trauma treatment, blood transfusions and skin grafts now used in civilian care were developed during World War II.

现在用于平民护理创伤治疗、输血和皮肤移植进步是在第二次世界大战期间发展起来。

Occasionally, blood transfusions are also used, but the risk of multiple transfusions include iron overload and developing immunologic intolerance to foreign blood.

偶尔也通过输血治疗，但多次输血风险包括铁超载以及诱导机体对异体血液免疫不耐受。

Any word on a family member for that blood transfusion?

有没有家属能来为他输血？