Is this why I'm afraid of tumbling?

我是因此才那么害怕翻跟头吗？

There, I told you it would...Oh, it came tumbling down again.

在那里，我告诉过你它会… 噢，它又滚来了。

" Let me alone" ! she said; " you are tumbling me" .

" 走开！" 她说，" 不要弄皱我的衣裳。"

If not, we'd be called tumbling.

如果没有，我们将被称为翻滚。

Suddenly, something that was nagging at Harry came tumbling out of his mouth.

突然，一件一直困扰着哈利的事从他嘴里脱口而出。

Now that the economy is recovering, the budget deficit is tumbling.

由于经济逐渐回暖，预算赤字也滑。

Why, did it not save you from tumbling into the ditch?

“为什么，它不是救了你一命，没让你掉进沟里吗？”

I felt like we were tumbling around in a washing machine.

我觉得我们好像在洗衣机里翻滚。

Jack fell down and broke his crown and Jill came tumbling after.

杰克破了他的头，吉尔在后面跟着滚来。

The czar of all the Russians went tumbling down and skinned his knees.

全俄国人的沙皇就了并擦破了膝盖。

It was full of small, jewel-bright birds, fluttering and tumbling all around the room.

无数只像宝石一般光彩夺目的小鸟儿，扑扇着翅膀在房间里到处飞来飞去。

High-minded conversations give you a chance to explore the ideas tumbling around your mind.

高谈阔论让你有机会探索在你头脑中翻滚的想法。

It may yet lead to Britain tumbling accidentally out of the European Union.

这有可能让英国意外退出欧盟。

Losing his grip, the giant came tumbling down with it and fell to the ground dead.

人一失手，也跟着了来，在地上死了。

What witnesses say looked like between 50 and 100 beds tumbling like tumbleweeds across the land.

目击者称，这片土地上有50到100个床垫像风滚草一样纷纷。

When I first got nominated for junior tumbling congress, my parents had to sign a... release!

我第一次提名参加低年级翻筋斗大赛，我父母要签同意书！

In a moment the natives came tumbling out of their huts, greatly frightened. The old tembo disappeared.

不一会，这些当地男孩撞撞地出了茅草屋，显得非常害怕，这只老象消失了。

The more money you are responsible for, the more accuracy is required, or the house comes tumbling down.

你管理的钱越多，就越要精确，否则这幢大厦就会塌。

Though house prices sank 4% in 2011, rents posted a 2.4% increase, thanks to tumbling vacancy rates.

虽然房价在2011年减少了4%，房屋租金却因为缩水的房屋闲置率涨了2.4%。

The figures for China were based on share prices in January, and take account of tumbling stock markets.

该结果是依据一月份的股票价格并且考虑股市暴因素而得到的数据得出的。