They heard the voice of Alcibiades in the vestibule excessively drunk...

他们听到亚西比德出现在前厅的声音过度醉酒了。

Oh my God. I am trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!

哦，的，和Jill Goodacre一起被困在取款室里了！

A door had been opened, a table and chair carried into the vestibule.

刚才有一道门已经打开，一套桌椅已经搬到走廊上。

Yeah, I'm fine. I'm just stuck at the bank in an ATM vestibule.

对，很好。就是被困在银行一个取款室里了。

Is it a vestibule? Maybe it's an atrium... Oh, yeah, that is the part to focus on, you idiot!

这是前厅吗？也许是中厅。哦，你个笨蛋，就关心这个！

Is it a vestibule? Maybe it's an atrium?

这是提款的门廊吗？ 或许是提款的中庭才对？

He's trapped in an ATM vestibule with Jill Goodacre!

他和洁儿吉亚克被困在提款室！

We're just getting in the vestibule.

们只会在他家前厅呆。

I' m fine. I' m just stuck at the bank in an ATM vestibule.

对，没事只是被困在银行提款室。

Yeah, I'm fine. I'm just stuck at the bank in an ATM vestibule.

没事，被困在提款的门廊里。

She saw, at the end of the vestibule, the lift in which she had ascended going quietly up and down, empty.

看到在通道的尽头，它上来的那个电梯正静静地升降，里面空空的。

I am trapped in an A TM vestibule with Jill Goodacre.

没想到和洁儿.古亚克同时被困在提款室。

Lydia's voice was heard in the vestibule; the door was thrown open, and she ran into the room.

只听得门口已经有了丽迪雅说话的声音，一会儿，门给打开了，丽迪雅跑进屋来。

Watching you climb out of a brownstone vestibule with Chuck following like the Bass that ate the canary.

看到你和得意洋洋的恰克·拜斯从一座褐色砂石建筑的门廊里爬了出来。

He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by.

三等车里很热——他现在一文不剩了。他走到敞篷的通廊，在一张折叠椅上坐下，接车站溜了过去，一幢幢陌生的建筑物的背面移动过去。

Charles's dog-cart pulled up before the middle flight of steps; servants appeared; the Marquis came forward, and, offering his arm to the doctor's wife, conducted her to the vestibule.

夏尔的马车停在当中的那座台阶前；仆人出来了；侯爵走上前来，伸出手臂，让医生的夫人挽，把领进前厅。

Elizabeth jumped out; and, after giving each of them an hasty kiss, hurried into the vestibule, where Jane, who came running down stairs from her mother's apartment, immediately met her.

伊丽莎白跳下马车，匆匆忙忙把每个孩子亲吻了一下，便赶快向门口奔去，吉英这时候正从母亲房间里跑下楼来，在那儿迎接。

At seven dinner was served. The men, who were in the majority, sat down at the first table in the vestibule; the ladies at the second in the dining room with the Marquis and Marchioness.

七点钟开晚宴。 男宾比较多，坐在前厅，是第一桌；女客坐在餐厅，是第二桌，由侯爵和夫人作陪。

We drew in deep breaths of it as we walked back from dinner through the cold vestibules, unutterably aware of our identity with this country for one strange hour before we melted indistinguishably into it again.

们吃过晚饭穿过寒冷的通廊往回走时，一路深深地呼吸这寒气，在奇异的一个小时中难以言喻地意识到自己与这片乡土之间的血肉相连的关系，然后们就要重新不留痕迹地融化在其中了。

In women, the urethra runs through the perineal floor of the pelvis and exits between the two labia minora, above vaginal opening and below the clitoris in an area called the vulval vestibule.

女性尿道经过盆腔会阴膜，位于两片小/阴/唇之间、阴/道/口上方、阴蒂下方的/阴/道/前庭。