So, you know, my childhood was a vigorous one.

所以，知道，我童年是充满活力。

His vigorous nature couldn't adapt to this protracted imprisonment.

他刚烈天性是不能适应这种遥遥无期囚禁生活。

Could it be any kind of vigorous exercise?

可以是任何激烈运动吗？

It was no time for words, but for instant, vigorous action.

没时间多说了，得马上采取有力行动。

The atheletes were vigorous and that made the coach more confident.

动员很有活力，更有信心了。

The activity should be moderate to very energetic, or vigorous.

这些活动应该适度，也可以是很激烈运动。

As the region revived, new and vigorous trade routes extended into and through Scandinavia.

随着该地区复苏，充满活力新贸易路线延伸并通过斯堪纳维亚。

The survival of " zombie" companies may make the next recovery less vigorous.

“僵尸”公司存活可能会使之后经济复苏缺乏活力。

" You are well and still vigorous. You must not say that" .

还康健呢！请不要说这样话！”父亲说。

It's swelteringly hot, and only vigorous panting can prevent the birds from fatal overheating.

这里相当酷热，黑喉鸬鹚只好加速呼吸避免中暑。

If we're doing vigorous exercise, like jogging, swimming laps or mountain biking.

如果是剧烈运动，如慢跑，池泳或者骑山地骑行。

To make this dish perfect, chefs have to fry the noodles on vigorous fire.

干炒牛河讲究钟气必须猛火快炒。

It is always possible to underestimate the shock absorbers in America's vigorous, multi-tiered system.

在美国充满活力多级体系中，人们总是有可能低估下坡路中起到缓冲作用那一步骤。

So, we have a vigorous campaign of awareness to start to change attitudes.

因此，我们发起了一场声势浩大意识运动，开始改变人们态度。

Despite more vigorous policing, the number of people caught trying to cross has declined markedly.

尽管监管越来越严密, 被当场抓住试图穿越国境人数量却显著下降.

And here on Tuesday, we heard a vigorous debate about what Aereo really is.

而在这周二我们听到一场关于Aereo到底是什么激烈辩论。

I don't think it's known whether your vision changes under conditions of vigorous exercise.

我认为视觉成像在有力运动锻炼条件下不会发生变化。

I am pleased to note the positive turnaround and vigorous momentum of Philippines-China relations.

“我很高兴能够看到中菲关系转向积极发展，并且保持良好势头。

We swore an oath to mount a vigorous defense, and, yes, that includes winning.

我们发了誓要全力辩护，那当然也包括要赢。

What they'd concocted was chlorine trifluoride, the most vigorous fluorinating agent known to humanity.

他们制造出这种物质是三氟化氯，人类所知最剧烈氟化剂。