1.140 men and women volunteered for redundancy.

1.140个男子和女子自下岗。

2.I rashly volunteered to be a contestant.

2.我草率地主动提出参加竞赛。

3.200 campaign volunteers celebrated during wrap-up festivities.

3.200名活动在结束庆典上大肆庆祝。

4.Volunteers are needed for an exacting assignment.

4.需要承担艰巨任务。

5.He volunteered as a correspondent for the war.

5.他自担任作报道次战争的记。

6.Volunteers could do little to ameliorate conditions in the refugee camp.

6.们对改善难民营的状况几乎做不了任何事情。

7.Sharpe had volunteered to stand watch and forgo the bluenose ceremony.

7.夏普自去站岗，而放弃了参加蓝鼻子仪式。

8.Enough volunteers were got together to keep the beaches all through the summer.

8.足够的人员已组织来, 使海滩在整个夏天保持了清洁。

9.The police and the volunteers combed the forest for the lost puma from the zoo.

9.警察和们在森林里到处寻找动物园迷失的美洲狮。

10.She volunteered for the job.

10.她自接受工作。

11.The doctor who had volunteered to settled down in the poor village became the chief fable of the villagers.

11.个到个穷村庄落户的医生成了村民们的中心话题。

12.The volunteers recently returned to the rural school in the Serang regency of Baten Province with books and stationery.

12.工到所位于万丹省西朗市的乡间小学，带给孩子书本还有文具用品。

13.This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

13.上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的齐集索浮里奥进行纪念活动。

14.Here in this tiny garden along a busy London road is Albane Gaspard. Originally from France, she is one of 'Food Up Front's' most ardent volunteers.

14.繁忙伦敦街道的小小花园里，在里的是艾贝恩贾斯培德、来自法国，她是其中一位食物为首最热心的工。

15.By clicking on the tool, 'you volunteered to weaponize your PC and participate in a denial-of-service attack' on Georgia's Web pages, says Artem Dinaburg, a researcher at security firm Damballa.

15.安全机构研究人员称，通过点击工具，“可将个人计算机武器化，参与向格鲁吉亚网页的拒绝服务攻击”。