I found a few specks of dirt on the wallpaper.

我发现壁纸上有一些污点。

A gorgeous dark wallpaper and notifications look great.

看看这漂亮的黑暗版壁纸，通知界面看起来也很棒。

A kaleidoscope of campaign posters wallpapers the city.

花筒般的竞选海报贴满了这座城市。

Boys are not interested in wallpaper.

男孩子不会对墙纸感兴趣。

This wallpaper is peeling over here.

这边的墙纸翘皮了。

They paint, put wallpaper, build cupboards and even make furniture.

他们粉刷、上墙纸、做橱柜，甚至制作具。

The farther from his wallpaper those claws are, the better.

只要能让爪子们远离欧维的墙纸，越久越好。

Although I'm not sure about the wallpaper.

但我不太喜欢这墙纸。

I'm glad you're getting rid of that wallpaper.

真庆幸你把那张墙纸撕了。

Carlos, stop with the dance. It's already in the wallpaper.

Carlos，别跳舞了。香气已经渗入墙纸了。

Here, we made an outfit board out of a piece of wallpapered wood.

这里我们把木板贴上壁纸做出服装板。

We're guessing the burglars are not included, though plenty of wallpaper is.

我们猜测，预定者中没有窃贼，尽管这有很多壁纸。

To buy new wallpaper and so on. To make our house look nice.

去买新墙纸，装饰我们的。

Remember when he wallpapered the hospital with pictures of you in your underwear?

你还记得他把你穿着内衣的照片贴满整个医院吗？

And now what I can do is I can pick to make this my wallpaper.

现在我可以把这张照片当做我的壁纸。

Staring at the yellow wallpaper day after day...

日复一日盯着那黄色墙纸。

I know the wallpaper is ugly, but this is a lovely house. We can always redecorate.

我知道这个墙纸纸很丑，可是这个房子很漂亮。我们可以重新装修。

They are primeval creatures, bearded and huge, their winter fur peeling off in strips like old wallpaper.

这些古老生灵身形庞大，胡须缀面，过冬的厚毛一条条脱落，如同破旧的墙纸。

I'll tell you what it is like when you still wallpaper paste when it goes really thick.

我得说它稠得就像你贴壁纸用的浆糊一样。

My point is I have to go to London to look at Whiteleys' new wallpaper collection.

我的观点是我必须去伦敦看惠特利的新墙纸系列。