Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.

一切都是为定义女性气质而服务，端庄、贞洁、素静都揉和在Costanza身上。

On my journey to young womanhood I was fortunate to have them as companions.

在我成长过程中，很幸运有她们陪伴。

The judging panel described the work as " a must-read about modern Britain and womanhood" .

评审团称这部作品是" 关于现代英国和女性必读之作" 。

But for Frida, who was unable to have children, it also alludes to womanhood and fertility.

但对无法生育弗里达来说，这也暗示了女性和生育能力。

Aids to an emancipated womanhood include supervised homework sessions, subsidised holiday camps for children and generous family allowances.

对一个被解放女人帮助包括法国市政提供托儿所，监督孩子庭作业，对孩子度假露营补以及慷慨庭津。

I was like alright, here I am, I am coming into my womanhood right now, in a bumblebee face.

我就好像，看我，我是成熟女性了，虽然打扮得像个大黄蜂。

Why can't womanhood jettison its biocentrism to expand its political horizons and include people like Marsha P.Johnson?

“女性”一词何不抛弃其“生物中心主义”论调，扩宽其政治视野，将玛莎·P·约翰逊之类人也接纳过来呢？

I mean, you have needs. Embrace your womanhood.

我是说你有你需要 面对你女性特质吧。

Shorn of its glamour and romance, Arctic travel became to them a reality too harsh for their manhood and womanhood.

北极旅行失去了光彩和浪漫，对他们男性潇洒和女性温柔来说，它成了太难堪现实。

This is our first step into womanhood.

这也是我们迈向女子成年期第一步。

In the strange light she was no longer a milkmaid, but a vision of woman, the whole of womanhood in one form.

在这种特别光线中，她不再是一个挤奶女工，而是一个女人幻象，她集所有女性气质于一身。

And even if the transition into young womanhood often appeared to our dubious eye to be difficult and scary and even unwelcome.

即使在我们疑惑眼神中，成长为女人过程也困难重重、令人害怕、惹人厌烦。

" The blood is the seal of your womanhood. Lady Catelyn might have prepared you. You've had your first flowering, no more" .

" 血是你成为女人标志。凯特琳夫人应该早告诉过你作好心理准备。你初潮到来，仅此而已。"

I think I really found my womanhood through Britney's music anywhere from " I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" to " Outrageous" to " Lucky."

我觉得我通过布兰妮音乐找到了我女人味，从“I'm Not a Girl, Not Yet a Woman”到“Outrageous”再到“Lucky”。

But before all of that, on four seasons of her Peabody and Emmy-winning sketch-comedy showInside Amy Schumer, she served up incisive satirical takes on the torments of modern womanhood.

但在此之前，在荣获了艾美奖情景喜剧《艾米·舒默内心世界》四季中，她对现代女性所受折磨进行了尖锐讽刺。

Particulars aside, she's been inspecting the ups and downs of womanhood in her comedy ever since, right down to her latest project, the movie I Feel Pretty, out April 20.

抛开细节不谈，从那时起到她新作，即将于4月20日上映《我觉得很美》，可以说，她一直在审视自己创作喜剧中女性起起落落。

" When you force people to deny their identity-their queerness, their Blackness, their womanhood, their culture-when you actively suppress that, it takes a toll on people's mental health, " he says.

“当你强迫人们否认他们身份——他们酷儿身份，他们黑人身份，他们女性身份，他们文化——当你刻意地去压抑这些，这会对人们心理健康造成损害，”他说。