I wanna try to land the yolk in the middle.

想要把蛋黄打在正中央。

The next step is to separate five egg yolks into the mixer bowl.

下一步是分离五个蛋黄然后放进搅拌碗里面。

First off we need the yolks of two eggs and one whole egg.

首先加入两个蛋黄和一个全蛋。

Lovely free-range eggs, look at the color of those yolks.

漂亮的土鸡蛋，看看那些蛋黄的色。

The yellow part of the egg -- the yolk -- stays yellow.

鸡蛋的黄色部分——蛋黄——保持黄色。

And I have described it as something like an egg yolk.

把它描述成类似蛋黄的东西。

So we're really celebrating the egg whites and the egg yolks.

让蛋清和蛋黄充分融合。

Oh my gosh. I've got yolk. I've got cheese.

的天。有蛋黄。有起司。

I laughed aloud as the yolks of their eyeballs rolled toward us in haughty rivalry.

他冲着白眼，一副傲争先的神气，看了忍不住放声大笑。

She says that yolk color is mainly caused by the carotenoids that chickens eat.

她说蛋黄的颜色主要是由鸡吃的类胡萝卜素引起的。

This yolk is enclosed in a bag made of very thin skin.

蛋黄被包裹在一层非常薄的膜囊之中。

This belief may come from the idea that yolks are darker when chickens are fed fresh plants.

用新鲜植物喂养鸡，蛋黄颜色会变暗。

But now the fillings are more diversified and include being placed fresh meats and ham and egg yolk.

但是现在，馅料形式更加多样化，包括鲜肉，火腿和蛋黄。

Into the beaten egg yolks and sugar go the rind and juice of the lemons.

打过的蛋黄和糖里面加入柠檬皮和柠檬汁。

For millennia, artists used tempera paint consisting of ground pigment in egg yolk, which created vivid but opaque colors.

数千年来，艺术家用蛋彩画法，以手磨颜料粉混入蛋黄，创造出鲜明带朦胧的色彩。

It takes a little bit of time with a lot of egg yolks, but the key is meringue powder.

它需要很多时间，很多蛋黄，但关键是蛋白霜粉。

Vermeer washed his canvases with egg yolk.

梵高习惯用土砂颜料。

Well, they both have a egg yolk and butter base.

两者都放了蛋黄跟奶油。

Stop holding back on the yolks.

别克扣的蛋黄。

That's one degree hotter than you need for the proteins in an egg yolk to coagulate — that is, to cook.

这只比蛋黄中蛋白质凝固需要的温度高 1℃——也就是煎蛋所需的温度。