Dès son plus jeune âge, il aimait jouer au basketball.

从很小时候，很喜欢打篮球了。

C'est un enfant en âge d'aller à l'école.

这是个已到入学年龄孩子。

Il me rappelle toi à cet âge-là.

使我想你在这个年纪时样子。

Il est encore vigoureux pour son âge.

年纪来说, 还是很健壮。

Ce dernier a regretté qu'il ait été écarté en raison de son âge.

这位最后申请者对自己因年龄问题二被排除在外感到遗憾。

Demain, ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.

明天,将是我进入成年第天。

Celui-ci fixe l'âge limite d'un nouveau directeur général à 65 ans.

该条例规定新任总裁最高年龄为65岁。

Le poulain reste avec sa mère jusqu'au sevrage, généralement à l'âge de six mois.

小马在妈妈身边直待到断奶时，般是六个月大时候。

L'âge ne change que la voix et n'abolit que les cheveux et les dents.

年龄增长只能使人变声，脱发，掉牙而已。

Hao Xiang cent ans d'âge gâteau Chaqing précieux pour la collecte et l'appréciation de l'espace.

昊祥百年古树茶青饼极具收藏价值，升值空间大。

Cette couleur est trop voyante pour son âge.

这颜色太鲜艳了，不适年纪。

A quel âge tu as commencé à s'entraîner?

你从几岁开始训练？

Je ne connais rien de toi,ni ton nom,ni quel âge.

我不了解关于你切，你名字，你年龄。

Je répondais à ces avances avec l’abandon et la naïveté de mon âge.

我却理所当然地接受，以这年纪天真来报答们好意。

Elle était l'une des dernières légendes de l'âge d'or du cinéma hollywoodien...

她是好莱坞电影黄金时代最后传奇之。

L'âge des chevaux ne dépasse guère trente ans.

马寿命很少超过30岁。

C'est un garçon précoce,il a une petite-amie à l'âge de 13 ans.

这是个早熟孩子，十三岁有女朋友了。

).Peu importent son âge et ses revenus.

年龄收入都无关。

On lui objecta son jeune âge. On lui objecta qu'il était trop jeune.

人家嫌年纪太轻。人家反对, 说年纪太轻。

Je lui pardonne, à cause de son âge.

〈引申义〉鉴于年纪大, 我原谅。