Selon un des participants, la persistance de ces phénomènes dans son pays était le fruit d'une histoire ayant favorisé l'élitisme au sein de la population.

一位与会者，现象在该国一直存在的原因是该国历来主张杰出人物统治论。

Paradoxalement, la coopération entre les cinq membres permanents du Conseil de sécurité a produit une sorte d'élitisme confortable, qui est devenu une source de préoccupation pour les non-membres, lesquels se sont sentis exclus du processus de formulation des mandats confiés aux missions de maintien de la paix.

反常的是，安全事会五个常任事国之间的合作带来一它们之间相互默契的高人一等的，已成为非成员关注的问题，它们认为被排斥在制定维持和平特派团任务的过程之外。